2007-11-09

政府"对铁路工会等非法罢工·集会严正应对"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对定于16日的铁道工会、货运联盟罢工以及11日全国民主劳动组合总联盟、全国农民会总联盟等举行的首尔市中心集会,政府表示:“对于非法罢工和非法集会,将依法依原则严正应对。”

政府9日上午在果川政府大楼以行政自治部、韩国法务部、建设交通部、劳动部四部部长共同名义发表谈话文,强调:“为特定集团利益而以国民生活和国家经济为抵押、动辄举行大规模示威,无法得到国民支持”,“明确指出,引发违法行为的各团体必须对由此造成的一切损失及扰乱法秩序行为承担全部责任”。

政府表示:“铁道工会罢工的主要要求为被解雇者复职、废除非正规职歧视、撤回外包等,就争议行为目的而言并不正当,且在具有等同团体协约效力的中央劳动委员会仲裁决定之后进行的罢工是明显的违法行为”,并呼吁“铁道工会应诚实对待中劳委的仲裁”。政府还嘱托:“希望全国民主劳动组合总联盟和全国农民会等相关团体自我克制,取消可能给国民生活带来极大不便的11日首尔市政厅前集会。”

阅读韩文原文