2007-11-09

铁路工会非法罢工·民主劳总大规模集会内情是…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

铁路工会非法罢工、民主劳总大规模集会的背后…… 大选前抢实利?

李在镕 记者 jylee@sed.co.kr

距总统选举仅剩40余天,非法罢工及大规模市中心集会接连将至,令人担忧将造成相当大的社会混乱。

铁路工会无视中央劳动委员会依职权提交仲裁的决定,计划从16日起展开非法罢工,民主劳总和全国农民会总联盟等则预告11日在首尔市中心举行大规模集会。分析认为,这些团体的过激行动意在最大限度地在政治上利用大选局面,由此引发争议。

对此,政府9日以四部长官共同名义发表谈话文表示,“对和平、合法的集会、示威和罢工将最大限度予以保障,但对非法集会和非法罢工将依法依原则严正处理”。但铁路工会和民主劳总等无视政府方针,坚持按计划强行推进罢工和集会,甚至令人担忧与政府方面发生肢体冲突。

◇铁路工会在工资谈判中启动罢工程序=铁路劳资双方8日的工资谈判无果而终后,决定12日在大田重启工资谈判。但铁路工会要求上调5%,与韩国铁道公社(Korail)依政府指导方针提出的上调2%方案针锋相对,能否达成协议尚属未知。在此情况下,铁路工会通过斗争指针,指示会员准备睡袋、防寒用品、应急食品等应对罢工的个人物品,并编组罢工队、构建紧急领导机构,已进入具体的罢工程序。

决议从16日起拒绝运输的货运连带也计划12日与建设交通部重启就运费制度改善、高速公路通行费下调等核心争议点的实务协商。另一方面,政府当日通过谈话文说明罢工对策称,“针对铁路罢工,将采取增开长途客车及地铁班次、投入非工会会员和前任机车司机等对策,使国民不便最小化,同时对拒绝运输的货车车主下达开工命令,并对非法停车等妨碍运输行为进行强力管控”。

◇担忧周末市中心集会致交通拥堵=尽管政府要求自制,“全民行动日”组织委员会仍计划11日下午3时30分在首尔市政厅前集结农民、劳动者、市民社会团体成员等5万余人(警方预估),强行举行集会,要求▦阻止韩美FTA ▦废除非正规职 ▦反战和平。此外,从下午1时起,民主劳总全国劳动者大会(汝矣岛)、农民大会(孔德洞)、贫民大会(永登浦)等前期集会预定在首尔市内各处举行,假日出现严重交通拥堵在所难免。警方呼吁,“若强行举行集会,预计11日下午起世宗路和光化门一带将实施交通管制,交通不便将极为严重,请市民避免通行市中心区域”。

录入时间:2007/11/09 17:25

阅读韩文原文