2007-11-09

E-Mart就"自有品牌"纠纷呼吁"政府介入"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在E-Mart扩大PL(自有品牌)商品导致E-Mart与食品制造企业之间矛盾加深之际,食品工业协会呼吁政府介入市场。

食品工业协会9日向媒体及韩国公正交易委员会散发了题为《望大型折扣店摒弃不公正交易并扶植食品制造业界》的声明,要求"在当前状况下流通企业与制造企业当事方之间已无法自行解决问题,因此希望韩国公正交易委员会、产业资源部等积极介入,掌握现状并制定共生合作方案"。协会强调:"足以动摇制造企业经营根基的过度不公正交易行为,应从国家经济层面加以严肃审视。""在以向消费者低价供货、提高国家经济效率为由的功利主义主张之前,应先考虑现实的伦理性,即是否存在误导消费者的行为,是否迫使供货企业作出过度牺牲。"

同时,协会主张应研究制定限制大型流通店进驻或查处供货企业之间不公正交易的特别法等方案,为业界共生发展奠定基础。协会一位相关人士解释称:"目前是通过大规模零售业告示来查处不公正交易行为,但情况丝毫未见改善,因此中长期有必要制定法律。"

阅读韩文原文