2007-11-08

“重整建设相关法律,废除管制促进自律竞争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,下届政府为发展国内建设产业,应推进以下政策课题:▦建设相关法律与制度的革新 ▦为进入海外建设世界五强而进行技术与产品开发 ▦为国民居住安定而制定住房政策等。

建设产业愿景论坛8日在首尔论岘洞建设会馆举行研讨会,提出了上述内容的"下届政府应追求的国家建设政策"。

建设产业愿景论坛是由学界、建设业界、研究机构、法律界等各界专家参与、于2003年成立的团体。Daewoo Engineering & Construction技术研究所顾问金建镐(前建设交通部次官)、韩美帕森斯社长金钟勋、前建交部次官李建荣、韩国土地公社顾问李奎邦(前国土研究院院长)、首尔大学地球环境系统工程系教授张承弼等知名专家担任共同代表,自论坛成立初期起持续提出建设产业发展方案。

论坛方面说明,过去5个月有20多名专家参与,从建设产业先进化战略中选取下届政府应推进的重要政策课题予以提议。

论坛方面主张,政府主导的各类管制虽使建设市场稳定增长,但延缓了市场的自律竞争体制,导致丧失国际竞争力。

尤其指出,缺乏区分度的招标制度的落后性,招致了迎来"没有技术人员的技术竞争"时代的危机。

论坛表示,海外建设虽突破史上最高的300亿美元,但装备工程占比高达70%,且高端技术领域与土木、建筑部门被先行及后起国家夺走,已丧失竞争力。

因此论坛方面主张,应摆脱单纯技术,确保由多元主体实现的复合、融合建设技术实力。

尤其提出,应将韩国具备世界水平竞争力的城市再生事业、高级公寓、超高层建筑、海水淡化装置、核电站等培育为下一代建设战略领域。

论坛还指出,重新整备多达1477项的建设相关法规、废除管制也十分紧迫。

论坛共同代表张承弼强调:"法律、制度、管制的内容以准入、市场交易、价格管制等经济性管制为主,导致建设事业效率下降。"

此外,论坛方面表示"政府作用持续扩大导致市场功能萎缩",并补充称需要对住宅公社、土地公社等政府组织进行重组与合理化。实际上,截至2006年底,建交部下属13家机构的总负债额88万6747亿韩元中,住宅公社、土地公社、道路公社等3家公共企业的负债额为67万2237亿韩元,占75.8%。

此外,论坛将住房政策的问题指为四点:▦缺乏一贯性 ▦信赖度不足 ▦偏好冲击疗法式的市场干预 ▦事前讨论与研究不足;同时表示▦对"房地产不败"的过敏反应 ▦对市场调节功能的不信任 ▦广泛而细密的管制 ▦对需求变化的关照不足等问题是下届政府应解决的课题。

阅读韩文原文