2007-11-08

年5万美元海外汇款自由化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,每年最多5万美元可以事实上自由汇往国外。以投资为目的的海外房地产取得限额也将在明年内全面取消。此外,自今年12月起,持有外国国籍的子女也将被视为海外留学生,可自由汇出学费。

财政经济部8日表示,已制定上述内容的《为构建市场友好型外汇交易体系的外汇制度改善方案》,并从下月起实施。根据该方案,首先,对于海外借款或证券交易等资本交易,此前无论金额多小都需附上借贷合同等证明材料向韩国银行申报,今后每年最多5万美元只需向一般外汇银行口头申报即可自由进行。

此外,此前以投资为目的的海外房地产取得仅在300万美元以内获准,现决定在明年底前取消该限额。政府表示,原计划到2009年底取消该限额,但为便利国民自由进行外汇交易而提前了时间表。

同时,对于父母持韩国国籍并居住在韩国国内、而子女取得外国公民权或永久居留权并主要居住在海外的情形,也将纳入海外留学生范围,可简便地使用留学生费用汇款程序。

此外,自下月起,在进行海外直接投资或投资海外房地产时,即使不向政府或韩国银行申报,也可汇出最多10万美元,只需在汇款后3个月内申报即可。上一年度进出口业绩达5000万美元以上的企业,自下月起在汇出贸易款项时也免除提交材料的义务。此前仅上一年度进出口业绩达1亿美元以上的企业才免除该义务。

同时,自下月起,准备移民时即使未从外交通商部取得“海外移居申报确认书”,也可通过银行向国外汇款。因此,在获得外交部确认之前,可提前汇出购买海外住宅的定金等。

此外,今后不仅可用信用卡,还可用借记卡在国外提取现金。证券公司在自营买卖时可进行规避汇率风险的远期外汇交易,资产管理公司也被允许开展以外币计价的金融衍生交易。私募股权基金(PEF)并购(M&A)海外金融机构或投资海外证券时的程序也将简化。

财政经济部第一次官金石东表示:“为将外汇交易的范式从现行以政府管制为主转变为以市场交易者为中心,制定了上述方案”,“为将此类外汇自由化的副作用降至最低,将进一步强化事后监管等。”

阅读韩文原文