2007-11-08

韩国国民年金加入Hanaro Telecom收购战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金加入了Hanaro电信的收购战。

据相关业界8日消息,国民年金近期以财务投资者身份参与了Hanaro电信有力收购候选方麦格理(Macquarie)联合体。

国民年金一位相关人士表示:“目前正在参与为收购Hanaro电信而组建的麦格理联合体”,“但只是单纯出资投资,收购价等所有决策权将由麦格理行使。”他还表示:“投资规模因保密条款无法公开,但属于‘适当’水平”,暗示其持有不少持股。

该人士还补充说:“参与联合体大约是一个月前”,“据了解谈判结果将很快公布。”

分析认为,麦格理通过将国民年金纳为合作伙伴,为进一步接近收购Hanaro电信奠定了基础。有观点指出,若麦格理收购Hanaro电信,必须获得信息通信部批准,而国民年金的加入使其能够跨越这一障碍。麦格理、国民年金与政府之间存在三方事前默契的传闻也源于此。

但也有观点指出,Hanaro电信的出售谈判并非一帆风顺。通信业界一位相关人士解释称:“看来谈判各方仍在就收购价格拉锯”,“出售谈判可能不会像市场期待的那样迅速完成。”

阅读韩文原文