2007-11-08

胸罩,越是中年越要"华丽"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲正统内衣品牌黛安芬8日表示,在11月8日"胸罩日"之际实施的客户偏好度调查结果显示,20多岁人群偏好基本款的简约设计,30至40多岁人群则偏好带蕾丝的华丽设计胸罩。

该公司解释称,根据本次调查,20多岁客户偏好没有蕾丝装饰的简约设计和肤色产品,而30至40多岁客户对带蕾丝装饰的华丽设计以及黑色、酒红、深蓝等颜色偏好度较高。

公司还补充称,在胸罩功能方面,20多岁人群重视能营造丰满胸线的"聚拢提升"功能,而30至40多岁人群比起丰满,更偏好能营造紧致线条的"托胸提升"功能。

黛安芬相关人士表示:"越年轻的女性越喜欢紧身穿搭,因此比起容易显出内衣痕迹的华丽蕾丝装饰,更偏好简约而精致的肤色产品","相反,在性感穿搭上受到限制的30至40多岁女性,倾向于通过华丽设计的内衣来释放展露自我的欲望。"

阅读韩文原文