2007-11-08

部分黄土面膜产品检出超标重金属

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

部分黄土面膜产品及原料黄土中检出超过标准值的重金属。韩国食品医药品安全厅8日表示,为确认黄土面膜的重金属含量实况及安全性,对流通中的产品及原料共51件进行了回收检测,结果在4件(产品、原料各2件)中检出超过标准值的铅和砷,已采取回收、废弃措施。

食药厅在本次调查中将“黄土面膜”解释为以自然状态“黄土”为原料的化妆品,并适用“铅50ppm以下、砷10ppm以下”的化妆品原料规格标准进行调查。不过,在部分电视举报节目中成为安全性争议对象的“参土园”产品并未超过标准值。

食药厅一位相关人士表示:“此次黄土面膜的重金属有害标准浓度,与迄今报告有害性的最低浓度相比,铅为其二千分之一,砷为其五千分之一”,“符合现行标准的产品不必担心产生有害影响”。

此外,对于引发问题的“铁粉”,食药厅解释称,可能是自然状态黄土中原本含有的氧化铁,与制造工序中粉碎机磨损而混入的铁混合在一起,但铁粉不会被皮肤吸收,对人体的危害担忧较小。不过,将制定并建议把杂质混入降至最低的改善方案等。

但该举报节目制作方反驳称:“把铅标准适用为50ppm无法理解,法国等发达国家禁止配用砷,铅仅在特殊情况下适用10~20ppm的标准”,“食药厅此次发布相当于给黄土面膜产品发了免罪符”。

另外,该电视台计划于9日播出关于黄土衣物、黄土寝具、黄土桑拿等含黄土产品的后续报道,黄土重金属争议短期内预计将持续。

阅读韩文原文