2007-11-08

仁川市为偿还负债不堪重负

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因开发活跃而在全国备受关注的仁川市,令人担忧将因巨额负债而不堪重负。原因是仁川市自2011年起每年须投入1000亿韩元以上用于偿还债务,预计将面临极为严重的财政压力。

仁川市8日表示,其规模为1417亿韩元的2008年度地方债发行计划已获政府批准。

该市这一地方债发行额在全国广域自治团体中位居第二,仅次于首尔市的1万2073亿韩元。通过发行地方债推进的项目包括仁川家族公园建设项目、东仁川站北广场建设项目等,共计约20项。

问题在于,预计今年年底地方债总额将高达1万4767亿韩元。再加上明年的部分,将超过1万6000亿韩元。这些债务大部分为宽限5年、10年偿还的条件,因此自2011年起须开始偿还本金。该市从那时起每年仅本金偿还就须投入1000亿韩元以上。

对此,仁川市一位相关人士表示:“在全国7大市、道中,仁川市与首尔一同在地方债总额限度测算类型中获得最高分,因此地方债增加虽预计会带来一定程度的财政压力,但不会产生大的副作用。”

阅读韩文原文