《食客》金康宇“从切菜到牛肉分割,没有什么没做过” 在电影《食客》中饰演主角成灿……“看了四遍电影,每次都哭”
相关报道
• 抓住3040一代的《食客》笑了……《M》哭了 • 美味的《食客》上映首周登顶 许英万神话!
• 《食客》强硬表态“要剪辑?那就不出口日本” • “看《食客》四次每次都流泪,看了就会……” • 林元熙“拍完《食客》嘴变刁了” • “嘴刁”的林元熙“河豚是最棒的食物!” • 金相浩次女出生 哦!快乐人生~ • 金秀贤—许英万“原作不败神话”永远(?) • “珍秀”与“成灿”的饭桌 哦!口水直流~
• 《食客》演员占领三大电视台!那么好吃吗…… • 李荷娜—金康宇原来是“同乡好友”的缘分 • 韩惠珍“姐夫!加油~”特别声援金康宇 • 哦~注入灵魂的食物!刺激五感 • 《食客》OST 李荷娜惊人唱功“令人吃惊” • 金康宇与韩惠珍“颜赞”亲姐姐秘密订婚 • “食客夫人”李荷娜“要不要尝尝我的手艺?”
像勤劳的牛一样一步步艰难前行的努力,终于结出了果实。自许英万的漫画《食客》将被拍成电影的消息传出1年4个月后,电影《食客》(导演全允秀,制作Showeast)终于呈现在观众面前。这部在拍摄末期还经历过停拍之痛的电影于本月1日上映,首个周末登上票房榜首,勾起了观众的食欲。
记者与饰演主角成灿、拥有天下第一厨艺却放弃厨师之路转而卖茶的金康宇(29岁)进行了一场有滋味的会面。
对于历经坎坷终得上映的电影,金康宇介绍说:“就像刚腌好的泡菜不如酸爽入味的泡菜好吃一样,我们的电影是拌入了各种调料、恰到时候‘腌得很好的电影’。”
——与漫画中胖胖的、透着亲切感的成灿在外形上差别相当大。
▲其实我也考虑过要不要像漫画里的成灿那样增肥。但电影从一开始就计划与漫画有所区别,也不可能把漫画里的众多情节全部呈现。所以把成灿与奉主(林元熙)的料理对决作为最大主线,在其中把与爷爷的亲情、与牛的友情等作为主要情感线来呈现。
——漫画中成灿的性格也不算突出,塑造角色应该很难吧
▲作为剧中叙述者角色的成灿,既要憨实又要透出真诚,在料理对决时还要显出锐气。我认为这部作品中不该让我一个人的角色突出或演技抢眼。这部电影最需要的是演员们的整体和谐。我和元熙哥也无数次说过:“不能成为金康宇或林元熙的《食客》,要成为《食客》的金康宇、林元熙。”
——许英万原作有二十多个情节,似乎只提炼了其中的精华。但也让人觉得故事变得庞杂了。
▲这一点我知道导演只挑选了最恳切、最有趣的部分。真正删掉和放弃的部分也很多。珍秀(李荷娜)和我的爱情线也果断放弃了。就是为了集中在与奉主的对决结构上。也许有人会说故事太多妨碍了对主线的专注,但不可否认,正是因为那些情节,才产生了让人流泪与欢笑的电影余味。
——从开拍三个月前就和林元熙一起上料理课,最有信心的料理是什么?
▲从切菜开始,到河豚生鱼片、辣牛肉汤等,电影中出现的大部分料理我都练过。禽类、鱼类、肉类料理,甚至牛肉分割都做过。因为电影里的大部分场面我都必须了解。需要专业手法的场面用了替身拍摄,但料理过程我全部练习并掌握了。最有信心的料理大概还是大酱汤。
——做过的料理中,如果有想为心爱的人做的呢?
▲以后如果我的孩子出生,我想让他拥有父亲亲手做的食物的记忆。就像我自己,至今仍忘不了小时候父亲在院子里亲手做木椅、烤肉给我吃的记忆。我也想让我的孩子知道父亲做过一次的食物那绝妙的味道。若非要说是哪种料理,我想做“鸡蛋卷”。其实只有做过饭的人才知道鸡蛋卷有多难。为了做鸡蛋卷,我打碎了好几盘鸡蛋。现在能做出像样的形状了。
——听说多亏电影中出现的各种料理,拍摄现场总是暖洋洋的。
▲拍《食客》时真的接触了很多美味的食物。也跑了很多美食店。这部作品之后只是口味变高了(笑)。“河豚生鱼片”是让我想在父母生日时一定要招待他们的食物,炭窑里烤的五花肉也是绝妙的味道。看过试映的熟人对这个场面反应最大。因为大家试映结束后都涌向了五花肉店。
——也很好奇与对手戏演员林元熙、李荷娜的默契。
▲和元熙哥在拍《实尾岛》时就配合过,本来就有交情。元熙哥饰演的奉主与成灿构成剧中最重要的对决结构,所以在该让哥出彩的戏里我尽量做辅助,反过来在该我出彩的戏里哥来帮我。虽然奉主是反派,但我们最大限度地用心让剧情保持紧张感,使观众在对决结构中也能为奉主加油。特别是元熙哥有着仅凭一两个场面就让观众放下防备的优点。这部作品中他也充分发挥了这一特长。
和荷娜因为要构成爱情线,我很努力地想和她亲近。去年刚开拍时,荷娜是刚拍完一部电视剧的新人演员。不能让荷娜对我感到拘束,所以我尽最大努力让她能轻松面对奉主哥和我。(笑)故意多开玩笑,努力成为关系自在的人。结果她似乎在我们的电影里起到了清凉剂的作用。珍秀被表现成非常可爱、温暖的角色。
——拍摄前与漫画家许英万见面时,有得到什么建议吗?
▲见过几次面,但他对我们没有提任何要求。似乎把作品当成嫁出去的女儿一样看待。多亏许英万画家的体谅,反而能轻松地拍摄。
——在电影界代表性淡季的秋天上映的《食客》,能吸引观众的优点是什么?
▲我看了四遍电影,每次看都哭了。爷爷与成灿的亲情、与牛的友情等,充分渗透着能触动观众情感的韩国式情绪。我相信剧中出现的韩国代表性食物会充分给观众带来兴趣和刺激。我有信心。
——演员金康宇的愿景是什么?
▲刚开始演戏时想得很宏大。但现在我所处的位置很好。既没有走得太快,也没有走得太慢。我相信今后会有票房成功的电影,也可能获得艺术上的评价。我想(做演员)做非常久。最近的想法是不要耗尽自己,希望大众尽可能不了解个人的金康宇。20年后提到金康宇时,希望大家只记住我演过的角色,比如《食客》的成灿、《台风太阳》的蚊子、《假面》的赵庆允等。那样我真的会很幸福。
韩国I.com 牟信贞记者 msj@hankooki.com 摄影=李惠英记者 lhy@hankooki.com 输入时间:2007/11/07 16:01:09






