2007-11-06

[社论] 大学积累金投资股市 风险管理是关键

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育人力资源部昨日就以允许私立大学积累金投资股票为主要内容的私学机构财务、会计规则修订令草案进行了立法预告。大学的积累金是用于奖学金、新建楼宇等的资金,目前规定须以基金形式存入并运用。

据此,此前只能投资于保本的定期存款或普通存款等第一金融圈产品。但随着规则修订,可投资金融产品范围扩大,最多可将积累金的50%投资于股票、债券、货币市场基金(MMF)等。

放宽私立大学积累金运用管制,有望扩充股市需求基础并改善私学财务状况,可谓恰当之举。目前190所四年制大学中,积累金规模超过50亿韩元的有86所,超过500亿韩元的也达28所。

以去年为准,这些大学与专科大学的积累金规模合计达6.5万亿余韩元。其中一半即3.25万亿余韩元有望流入股市,购股能力将相应增加。而且私学积累金按其特性并非短期内四处流动的资金。因此相当规模的长期投资资金进入股市,股市稳定性也有望提高。

随着私学积累金运用范围扩大,预计对扩充大学财政也将发挥不小作用。据教育部称,去年私立大学若将积累金的50%均等投资于股票型、债券型、混合型、MMF等,即便只取得市场平均收益率,也能比银行定期存款多获得1880亿余韩元收益。

参照美国等发达国家的案例,大学积累金投资股票甚至有些为时已晚。哈佛大学和耶鲁大学股票占总资产比重超过40%,哈佛大学的基金运用收益率年达15.9%,相比之下韩国国内大学为年5.7%。这是基金运用对象差异带来的差距。

但私学积累金投资股票也存在投资亏损等副作用隐忧,因此须善用运作之妙。最重要的是风险管理,因为股票投资亏损将转化为学生的损失。

阅读韩文原文