2007-11-06

食品业界"流通渠道多元化才是生路"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以新世界集团E-Mart强化PL(流通企业自有品牌)产品为契机,食品业界进一步加快销售渠道多元化战略。

据业界6日消息,随着E-Mart以低价为武器大举扩大PL商品,食品企业认为今后在包括E-Mart在内的折扣店内的立足空间将日益缩小,因而积极推进扩大直营代理店、加强电视购物及网上商城销售、开展药店销售等,强化自有流通网并获取新流通渠道。

CJCJ集团计划大幅扩大向超市等零售店供货的自有流通网“CJ生鲜代理店”。为此,CJ以将全国100余家代理店到明年增至120家为目标,目前正在招募经营者。CJ还通过扩大电视购物和网上商城销售,谋求流通渠道多元化。

向E-Mart供应“王后之饭”PL商品的东远集团F&B为扩大自有品牌销售,首先计划大幅提高今年8月开设的自有网上商城“Dongwon Mall”的销售比重。

据此,计划将今年预计约25亿韩元的网上商城营业收入在明年提高至80亿韩元。

尤其考虑到包装泡菜通过网上商城购买的消费者增多,计划进一步加强网上商城促销。实际上,“Dongwon Mall”泡菜销售比重从9月的34.5%上升至10月超过40%,预计11月将达到60%。

大象也将流通渠道多元化的一环——7月新开设的综合食品网购平台“宗家Food Shop”寄予厚望。仅凭宗家包装泡菜就已拥有72万会员的原有宗家网,加上清净园淳昌酱类、食用油、O'Food有机食品、Hypork等肉类加工品牌、保健功能食品品牌Welife等5个品牌约300种产品的宗家Food Shop,营业收入呈逐月增长态势。

乐天制果以12月起允许功能性食品在药店销售为契机,关注药店这一新销售渠道。特别是配合药店销售的开放,已制定销售包括提神口香糖和含护喉成分口香糖等3种功能性口香糖在内、糖果和饼干等共5种功能性食品的战略。

同时,今后还计划开发面向糖尿病患者或过敏性皮炎患者的功能性食品,扩大药店销售品类。乐天制果相关人士表示:“消费减少再加上E-MartPL产品的攻势,制果企业的困难在加重”,“期待以功能性食品为中心的药店销售能成为开辟新流通市场的出路。”

与此同时,随着制造企业对流通网的关注提高,便利店等既有流通渠道也受到瞩目。业界还传出,去年被荷兰系私募基金“Korea Retail Holdings”收购的便利店企业“Buy the Way”这类流通网将接连收到制造企业的“求爱”。

业界人士表示:“最近以E-Mart扩大PL商品为契机,制造企业深切感受到确保自有流通网的必要性”,“因此对制造业界而言,预计将全面研究包括并购在内的多种应对战略。”

阅读韩文原文