2007-11-06

全球航空公司酝酿提价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球航空公司酝酿上调票价 油价飙升令燃料费负担加重

记者 金承渊 bloom@sed.co.kr

由于国际油价上涨导致燃料费飙升,各航空公司正一齐大幅上调机票价格。

《华尔街日报》6日报道,美国航空1日将国内航线往返机票价格一律每座位上调20美元。例如从德克萨斯州达拉斯飞往华盛顿,票价由此前的880美元升至900美元。美国航空的票价涨幅相当于竞争对手的2倍。

中国的航空公司则因政府自5日起一齐上调按每位乘客征收的航空燃油附加费,而暗示将上调机票价格。

美国捷蓝航空等低价航空公司燃料费负担尤为沉重,其价格差异化策略正面临危机。

从美国今年以来机票涨价的走势看,10起中有6起发生在过去两个月。BCG Partners的霍华德·威尔登解释称,“航空公司不得不将燃料费负担转移给乘客”,但“若因此需求减少,最终收益也难免受到打击”。

英国的英国航空预计,以明年上半年为准,能以每桶76美元购入燃料的燃料对冲比率仅为45%,意味着其余55%须按当前市场价格购买。

欧洲最大低价航空公司瑞安航空预计明年第三、四季度燃料对冲比率为10%,迪拜的阿联酋航空预计明年和后年分别为40%和35%。

录入时间:2007/11/06 16:51

阅读韩文原文