2007-11-05

手握关键票的朴槿惠……“暂且按兵不动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前大国家党代表朴槿惠5日出席国会全体会议后走出会场,接受记者提问。吴大根 记者 在前大国家党总裁李会昌参选总统的政局中,大国家党前代表朴槿惠的"身价"正在走高。

这是因为,无论是想要参选的前总裁李会昌一方,还是必须阻止此事的总统候选人李明博一方,都在向她发出"爱的呼唤",而且大选局势可能因朴前代表的决断而剧烈震荡。

朴前代表首先持续对党内和合态度冷淡的李候选人一方施压。

对于最高委员李在五的公开道歉,她5日断言"从种种情况看,我不认为那是道歉"。

朴前代表一方积极利用"昌参选"政局,主张李在五等李候选人的亲信退居二线。

这是着眼于大选之后明年国会选举中的持股与党权的要求。因此,对于李候选人一方提出的会面提议,她明确表示拒绝:"什么都没变,有必要非见面吗?"

这被解读为,意在维持紧张关系并最大限度取得政治让步。但她也没有向前总裁一方表明明确的支持意向。

朴前代表正采取不偏向任何一方的"不行动战略"。

若支持前总裁李会昌,她因服从党内初选结果而获得的最佳形象会受损,政治立足空间可能收窄。

反之,若支持李候选人,其支持基础有可能迅速崩塌,从而危及阵营内部最为担忧的明年国会选举中的持股。

朴前代表做出决断的时机,预计将是李候选人与前总裁李会昌支持率走势变得明朗之时。

朴前代表的一位亲信只是反复原则性立场:"两位李氏之争,朴前代表有必要贸然出头吗?朴前代表只是为实现政权更替竭尽全力。"

阅读韩文原文