2007-11-05

[“三星集团秘密资金”疑云风波] 法律界反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现任检察机构最高层中,也有多人收受过‘年节红包’。”

揭露三星集团不法嫌疑的律师金勇哲5日在公开记者会上再次提及“红包检察官”,检方对其真伪高度关注。检察总长郑相明似乎也顾及提及红包检察官所带来的冲击,尽量避免与媒体接触。最高检察厅一位相关人士以“郑总长为签批文件连5分钟时间都没有”为由,礼貌拒绝了会面。

部分检察官在用餐间隙半开玩笑地互相询问“谁是三星集团的奖学生”,但避谈相关内容;也有检察官不以为意地表示“恐怕并无实据”。

但相当多检察官难掩不快。一位检察官担忧地表示:“在没有具体物证的情况下只提出疑点,检方形象又一次跌落。”

然而,随着金律师与正义实现司祭团表示三星集团的红包名单中包含检察机构最高层,并将在最后公开,预计检方内部一段时间内难免出现动摇。另一方面,据悉围绕红包名单风波,法院与检方已在内部启动监察工作。

阅读韩文原文