2007-11-05

“快来看八道传统市场的特产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一场直销全国各地特产及传统市场优质商品的博览会即将举行。

中小企业厅5日表示,将于本月15日至18日为期四天,在首尔良才洞AT中心与市场经营支援中心、全国市场商人联合会共同举办“2007全国优秀市场博览会”,共有119家企业参加,展示并销售全国知名传统市场的优质商品。

本次博览会旨在引导消费者光顾传统市场,激活萎缩的传统市场商圈,今年已是第四届。

今年博览会以“变化的市场、活力的商人、实惠的商品”为主题,为便于参观者购买,将商品按品类划分,在博览会场1楼的“主题馆”和“16个市道特产馆”等119个展位展出农产品、小菜类、鱼酱类、药草等全国知名传统市场的代表产物及各地特产。

此外,2楼设有可原汁原味感受乡村集市气氛、品尝全国传统市场美味的“八道美食集市”,集市内主舞台还将上演“巨星演歌演唱会”、“商人歌唱比赛”、“爵士演出”等,为参观者助兴。

展会每天上午10时至晚9时开放,门票免费。详细内容可参考“2007全国优秀市场博览会”网站(expo.sijang.or.kr/)。

阅读韩文原文