2007-11-05

Intromobile立志成为世界级无线解决方案企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李昌锡代表

中国第一大移动通信企业中国移动从上月起面向自有用户推出DCD(Dynamic Content Delivery)服务。瑞士的瑞士电信将于明年第二季度启动商用服务。美国移动通信企业Sprint Nextel将在明年第二季度将基于移动WiMAX的下一代服务商用化。意大利的TIM也计划明年第二季度商用化。

这4家企业的服务有一个共同点,即都包含韩国一家创业企业的技术。那就是Intromobile。

DCD是一种新概念服务,摆脱了手机用户经过多个步骤去寻找所需信息的方式,改为由服务器将用户所需信息直接传送至其手机。

例如想看歌手李孝利的新歌音乐视频时,以往必须多次按手机按键查找并下载。使用DCD只需设定“把李孝利的内容全部发过来”,每次都会自动存入自己的手机,需要时即可享用。原理与不做任何按键操作短信也会弹出相同。基于移动WiMAX的下一代服务也是同样内容。

DCD并非利用手机的众多服务之一那么简单。它是让手机用户可以直接使用语音、文本、图像等多种形态内容的技术,是有线与无线界限消失的融合时代的核心技术。

全球知名的移动通信、手机制造、解决方案企业于2002年为实现无线解决方案标准化成立了OMA(Open Mobile Alliance)组织。该组织制定的国际标准对各国影响力绝对,其制定的DCD国际标准中过半数采用了Intromobile的方案,可见Intromobile的技术实力之强。

不知从何时起,软件企业的销售额被视为制造企业的10倍已成大势。这也说明韩国软件产业的环境之恶劣。Intromobile仅技术出口带来的专利使用费收入,明年就将达到120亿韩元。预计明年销售额450亿韩元,营业利润150亿韩元。

关于在海外更为知名的原因,Intromobile代表李昌锡(见图)指出,这是由于移动通信企业不愿承认韩国创业企业技术的做法所致。

“韩国的移动通信企业没有向创业企业支付专利使用费的想法。一旦觉得是好技术,不是想去购买,而是马上做出质量更差的仿制品自己来做。”

Intromobile的梦想是成为像美国Openwave、日本ACCESS那样世界级水平的无线解决方案企业。李代表表示:“我们将主导DCD领域的国际标准,同时集中力量开发第四代移动通信(4G)时代的核心服务平台。”

阅读韩文原文