2007-11-05

[记者观察] 政府审计的新里程碑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[记者之眼] 政府监察的新里程碑

郭京浩 记者 kkh1108@sed,co.kr

“向克服公害、在国内外提升生态环境城市形象的蔚山市致以赞誉。”“在蔚山太和江畔建一座世界级歌剧院如何?”

乍看像是过度的客套话,但这些都是正在对蔚山市进行政府联合监察的行政自治部监察组的正式意见。

行政自治部监察组5日下午在正式记者会上表示,在审查蔚山市正在推进的太和江总体规划、河滩设施利用计划、生态公园建设项目等之后,提出了33项需要补充或采纳的创意。事实上,直到不久前,只要说行政自治部要对地方政府进行监察,尖锐的指摘与批评就会让紧张气氛持续一段时间。上月底行政自治部监察开始时,多数市民也“期待”(?)这一情形会再现。然而,行政自治部监察组与最初预期不同,做出了提出蔚山市行政应迈向的蓝海的新尝试。

政府联合监察组当天在记者会上大量抛出了看似出自专业研究机构的监察结果。首先提出,有必要拆除南区新亭洞太和江河滩现有的网球场等体育设施,建设世界级多功能歌剧院。对于本应指摘地方政府预算过度使用的监察组立场而言,这不可谓不破格。监察组更进一步建议:“若在南区南山设置高处观景台,并从此处至太和洞十里竹林架设缆车,建成可横跨太和江、在短时间内游览蔚山全域的旅游设施就好了。”周边评价认为,行政自治部的这类建议超越了单纯的创意层面,即使蔚山市立即推进也足以获得市民赞誉。

但对行政自治部监察组这次近乎客套话的监察结果感到疑惑的声音也不少。太和江总体规划是否耗用了不必要的市财政预算、民怨不断的各类现实问题处理是否存在问题等本应仔细追究的监察结果,一处也找不到。期待对市政进行尖锐批评与指摘的市民舆论荡然无存。健全的批评与替代方案固然可取,但因通篇赞扬,不少人质疑是否在大选前进行了收买人心式的监察。市民希望,健全的批评与收买人心式的监察能够被严格区分。

录入时间:2007/11/05 17:12

阅读韩文原文