2007-11-05

信用卡公司盈利能力“亮红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用卡公司盈利能力“亮红灯” 公司债发行利率上行致融资成本“雪球式”膨胀

徐正明 记者 vicsjm@sed.co.kr

随着公司债发行利率持续上升,信用卡行业的盈利能力预计也将恶化。

据金融界5日消息,目前卡公司所需资金约60%通过发债筹集,但今年以来发行利率上升了0.7~0.8个百分点,成为盈利恶化的因素。

特别是在银行系卡公司与专业卡公司市场竞争加剧、积分累积、折扣等附加服务负担大幅增加的情况下,发行利率上升又使融资成本骤增,确保盈利能力告急。

以HYUNDAI CARD CO., LTD.为例,今年1月发行300亿韩元和100亿韩元公司债时利率分别为5.17%、5.18%,而10月发行100亿韩元公司债时利率已跃升至5.98%。

HYUNDAI CARD CO., LTD.今年发行了约4000亿韩元公司债,将公司债发行余额从去年的1.5万亿韩元增至1.9万亿韩元。发行规模扩大加上利率上升,资金负担难免加重。

乐天卡4月发行200亿韩元规模公司债时利率仅为5.25%,但上月发行500亿韩元债券时不得不承担5.96%的利率。

Samsung Card同样每月通过发债筹集约1000亿~1500亿韩元资金,发行利率达5.98%~6.0%,利率负担比今年初上升约1个百分点。

正加快与LG卡整合工作的新韩卡,上月19日发行2年期400亿韩元规模公司债时,适用利率为5.93%。

卡业一位相关人士解释称:“随着银行债发行利率上升,卡公司的公司债利率也同步走高”,“银行系卡公司有控股公司的信用度,利率负担相对较低,但专业卡公司则毫无防备地暴露在利率上升之中。”

卡公司除公司债之外的其他融资途径实际上已被阻断。以信用销售为基础资产发行的资产证券化证券(ABS)因全球金融市场波动性扩大而停止发行,资产担保商业票据(ABCP)发行也不顺利。

信用卡公司对公司债依赖度很高,整体融资的约60%由公司债发行填补。去年信用卡公司发行了约59万亿韩元公司债,若发行利率上升1个百分点,年利息负担将增加5900亿韩元。

录入时间:2007/11/05 17:09

阅读韩文原文