2007-11-04

[社论]英国要关闭成绩差的学校

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国将关闭那些无法提升学生成绩的公立初高中的教育政策,对我们颇有启示。首相戈登·布朗最近在教育政策演讲中表示:“部分公立学校在学生教育上失败了。

如今再也不能对失败置之不理,不能接受孩子们落后。”他警告说:“今后6年内成绩无法提升的学校必须关门。”这是要启动竞争与退出的原理,以提升教育的质量与水准。

退出对象为在中等教育毕业考试(GCSE)中5门以上科目成绩达到平均线以上的学生不超过30%的学校。

目前英国这类学校达670余所,占全部公立中等学校的20%。这些学校将被分配成绩改善目标值,并获得周边学力优秀学校的支援。此外,还将向教师提供激励,促使其更努力地教导学生。

尽管有这些支援,若仍未达成目标成绩,便将被关闭。英国政府还另行决定扩大数学、科学等科目的能力分班教学。这既是为了加强优秀学生的深化学习,也是为了防止成绩不佳的学生进一步落后、被淘汰。

热衷教育改革的不只是英国。美国、法国、日本等发达国家争先恐后地强化教育竞争力,其方向无一例外地建立在自律与竞争以及重视能力之上。这些国家高举教育改革旗帜,是因为认为国家的未来取决于人才培养。

然而我们的教育却在逆向而行。公共教育已经崩塌。不但没有扩大能够培养优秀学生的学校,反而连现有的特殊目的高中都想取消,并施压大学以无法成为客观评价标准的校内成绩录取学生。

数万名学生为了至少能好好学会英语而走出国门,却有某位大选参选人称要取消英语考试。这都是一味埋头于平准化的结果。如果我们无法进入发达国家行列,或许说最大的原因是逆全球趋势而行的教育,也并不为过。

阅读韩文原文