2007-11-04

“灰姑娘”赵英兰……在国内女子最高奖金赛事夺生涯首胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵英兰4日在Sky72高尔夫球场结束的KB国民银行明星巡回赛第5战中夺得生涯首胜后亲吻奖杯。/KLPGA提供

总奖金5亿韩元、冠军奖金1亿2500万韩元,为国内女子高尔夫界最高奖金的KB国民银行明星巡回赛最终战上,与去年一样,一位无名球手再次化身灰姑娘。

今年的主角是KLPGA巡回赛第二年选手赵英兰(20岁·Himart)。

赵英兰4日在仁川永宗岛Sky72高尔夫球场天空球道(标准杆72·6588码)结束的该赛事中,以总成绩低于标准杆7杆的281杆,以1杆之差击退追至最后一洞的美国LPGA巡回赛成员金松熙(19岁·斐乐韩国),赢得生涯首胜荣耀。

经由二级巡回赛、去年进入正规巡回赛的赵英兰,去年奖金排名仅第20位,今年凭此次夺冠一举将奖金排名提升至第5位(1亿8469万韩元)。

这与去年林恩儿(24岁·斐乐韩国)凭该赛事夺冠掀起无名反叛、跃升赛季奖金排名第5位如出一辙。不过夺冠过程中赵英兰更为紧张。

她在第2轮独占榜首,第3轮更领先多达6杆,看似能轻松夺冠,但最终日前九洞要顶住申智爱(19岁·Himart)、后九洞要顶住金松熙等人的压迫。

赵英兰在前9洞连续保帕、局面沉闷,并在第10、11洞连续丢帕,而申智爱则在第2、6洞以及第8洞至第11洞连续4个小鸟,共减少6杆。前一天多达10杆的杆数差缩小到2杆。考虑到申智爱此前展现的惊人后劲,形势似乎可能瞬间被逆转。但申智爱却接连出现前所未有的失误而自溃。第12、13洞丢帕,在五杆洞第14洞更打出三柏忌。第二杆被拉向左侧出界,约2米的双柏忌推杆也滑过球洞。

多亏如此,赵英兰在第13洞又丢一杆的情况下仍守住领先。但金松熙不知不觉稳步追近,在第14洞以第5个小鸟追平并列领先,又在第16洞再减1杆反超。赵英兰在第16洞以当天唯一的小鸟勉强追成并列领先。

胜负的分水岭是五杆洞的最后一洞。领先一组出发的金松熙第三杆打到果岭右侧,切击球又打短,结果四上二推丢帕;看到这一幕的赵英兰沉着保帕,收获1亿2500万韩元奖金。去年在美国LPGA二级巡回赛取得5胜、今年进入正规巡回赛的金松熙获得4250万韩元的亚军奖金,相当于因切杆失误丢掉了8250万韩元。

阅读韩文原文