2007-11-04

日本8年来再夺LPGA冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本8年来再夺LPGA冠军 ■ 美津浓经典赛最终轮上田趁戴维斯失误以低于标准杆13杆登顶金美现低于标准杆7杆并列第5 韩国选手5人进入“前十”

记者 金振英 eaglek@sed.co.kr

身材高大的罗拉·戴维斯(英国)一时失误,趁机追平并列领先的上田桃子8年来再次为日本捧回美国LPGA巡回赛冠军奖杯。

韩国选手中,金美现(30岁·KTF)名列并列第5,成绩最好。

4日在日本志摩的鹿儿岛高尔夫球场(标准杆72·6506码)结束的美国与日本LPGA巡回赛联合赛事美津浓经典赛(总奖金140万美元)中,上田以低于标准杆6杆的66杆完成最终日比赛,以3轮合计低于标准杆13杆的203杆登顶。

上田由此成为自1999年福岛晃子(Aflac锦标赛)之后8年来首位在美国LPGA巡回赛夺冠的日本选手。日本选手在该赛事夺冠也是自1999年小林浩美以来的首次。日本选手在美国LPGA夺冠为第11次。上田还实际上锁定了2007年日本LPGA奖金王。

她的夺冠其实很大程度上得益于前一天戴维斯的失误。首日以低于标准杆7杆独占榜首、第2轮到第13洞又减2杆领跑的戴维斯,在第14洞为同组选手推杆而将球标移至旁边后未放回原位便直接推杆,构成“错误位置击球”,被罚2杆。此后她急剧低迷,让上田追成并列领先,最终日也仅打出平标准杆,合计低于标准杆7杆并列第5。

另一方面,金美现最终日打出低于标准杆5杆,合计低于标准杆7杆并列第5;安琪拉·朴(19岁)、崔惠贞(23岁·Kasco)、李智英(22岁·Himart)、宋宝宝(21岁·Superior)等以低于标准杆5杆并列第9,共有5名韩国选手进入前十。 录入时间:2007/11/04 19:25

阅读韩文原文