2007-11-04

“仅取消附加金,油价每年就可减少1万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕成为油类税下调争论核心的交通税等税率调整问题,有观点提出,不必经过复杂的税率调整,仅降低各类石油相关负担金,一年即可取得1万亿韩元以上的油价缓解效果。同时有人指出,应尽快将与特别消费税、交通税、地方行驶税、教育税、增值税等各类国税、地方税及负担金交织在一起的复杂油类税项目整合为单一税目。

高丽大学经营学院教授、韩国会计学会会长李万雨最近在韩国税务学会期刊上发表题为《我国能源租税体系的现状及改善方案》的论文,提出上述主张。

据李教授的主张,我国现行能源税包括▦关税▦特别消费税▦交通·能源·环境税▦地方行驶税▦教育税▦增值税等国税与地方税,此外还附加了特定目的的负担金。

李教授指出:“我国现行能源相关税制中,此类国税与地方税项目错综复杂,还叠加了进口销售征收金、安全管理负担金,非常复杂”,“如此复杂的租税体系会放大纳税人的不满,也是政界、媒体、消费者团体等加大降税压力的原因”。

对此,李教授特别强调,应废除与能源税相关的不必要负担金,简化被目的税、特别消费税、地方税复杂交织的能源税制,提高税收效率。

据李教授介绍,按现行税法,政府以产业资源部为主管,对石油类征收石油及石油替代燃料的进口·销售征收金和安全管理负担金两个项目的负担金。李教授主张:“这些负担金项目去年的征收实绩合计达1万7179亿韩元,至今累计征收额达13万3000亿韩元,加重了能源消费负担。”他接着解释:“尤其是以相关负担金为财源的政府石油开发事业等,如今其职能在民间部门也已活跃展开,正是需要调整或废除负担金的时点。”

李教授指出,如此一年可取得1万亿韩元左右的油类负担缓解效果。简化租税体系并一并吸收各类负担金,就能根据国际经济环境的变化及时执行所需的税收政策。

阅读韩文原文