2007-11-04 | 온종훈

李:“说服·施压昌” 郑:“两人都是腐败势力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博候选人 李会昌候选人 郑东泳候选人

李称"劝说、施压昌" 郑称"两者都是腐败势力"/font> ■ 李会昌将于6日至7日前后宣布参选大选 李称"昌不是会轻率作出决定的人" 昌面临选举组织难以组建、保守阵营分裂的负担 郑称"这是腐败对反腐败的对决"……全力推动候选人单一化

温钟勋 记者 jhohn@sed.co.kr

李明博候选人

李会昌候选人

郑东泳候选人

随着前大国家党总裁李会昌参选大选日益临近,年末大选以李明博—李会昌—郑东泳三方格局展开的可能性正在加大。因李前总裁崛起而形成的大选三方格局论,与传统的地区、意识形态等两方格局并不一致,各阵营均陷入新的苦恼。

◇大国家党以"强硬与温和"施压策略阻止李会昌参选=大国家党暂时从强硬与温和两个层面施压,以阻止李前总裁参选。

李明博候选人4日表示:"我所了解的李前总裁,不是会如此轻易、轻率作出某种决定的人",以迂回方式劝阻李前总裁参选大选。

大国家党在内部似乎也在留意与成为李前总裁参选借口的亲朴人士之间的党内和谐。

3日晚,代表姜在涉在没有预定安排的情况下紧急召集党内最高委员,在市内一家餐厅举行晚宴会晤,这似乎也反映了李候选人的上述意图。当天包括姜代表、院内代表安相洙等领导层全员出席的会晤,名义上是祝贺被视为"亲朴系"首领的金武星议员出任最高委员,但实际上是李候选人一方面倾听近期对党务运营心怀不满的前代表朴槿惠一方的声音并加以安抚,另一方面意在整肃因李前总裁参选传闻而人心浮动的党内气氛。据传在该场合,因"仍有势力误以为还在党内初选之中"的发言而引发争议的最高委员李在五也作了道歉。

尽管如此,强硬的施压策略也同时展开。李候选人的亲信郑斗彦议员表示:"虽然认为李前总裁会参选,但我们并不在意",并称"若形成三方格局,李前总裁与郑东泳候选人的支持率将一同下滑,因此对大势毫无影响"。宣传企划本部长郑丙国也预测:"即便参选,李明博—郑东泳—李会昌的支持率格局大致会呈现40比20比20"。

◇李前总裁方面苦于寻找参选理由=因支持率急升而发出欢呼的李前总裁一方,也在为预定于6日至7日前后的参选宣言该提出何种理由而苦恼。

眼下虽称"这是为了取代令人不安的候选人、实现确实的政权更替",但由于李前总裁曾作为大国家党候选人两度在大选中落败,因此这一理由难免说服力不足。李前总裁一方的特别助理李兴周也承认了这一点,称李前总裁最苦恼的部分是"保守阵营分裂责任论"。

此外,需要投入大选战的选举组织的组建也预计困难重重。虽然正在向与李前总裁有关联的大国家党院内人士发出"爱的呼唤",但这些人行动的可能性并不高。而若以院外人士为中心组建,则新鲜感不足。

◇大统合新党似将先在候选人单一化上加速=郑东泳候选人所属的大统合民主新党,自上周末起对李前总裁参选提高了攻势的强度。

该党将李前总裁与李候选人的大国家党捆绑为一轴,定性为"腐败势力",把本次大选构建为"腐败"与"反腐败"势力的对决格局。此外,还痛斥李前总裁参选是"令人慨叹和愤怒的历史闹剧"。由于李前总裁崛起,该党在支持率原地徘徊的情况下意外跌至第三位,因此这是为恢复两方对决格局、明确战线的策略。而且该党似乎更加重视泛执政阵营候选人单一化。因为这是眼下摆脱支持率跌至第三位冲击波的必要条件,使其处于无法一味推迟候选人单一化的境地。

输入时间:2007/11/04 17:31

阅读韩文原文