2007-11-02

“要抓住朝鲜居民的胃口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝鲜平壤,也将出现用摩托车配送生啤与炸鸡的“炸鸡连锁店”。

在首尔经营“按口味乡村鸡”的社长崔元浩(48岁)2日表示:“将于本月15日在平壤市内凯旋门附近开设朝鲜1号店”,“将销售调味炸鸡和整只烤鸡等12种鸡肉食品以及大同江生啤。”

以南北合作方式开设的1号店与韩国一样,通过电话接单后,用5辆摩托车将炸鸡和啤酒配送到平壤市内各个角落。100多坪大小的店面准备了50多张桌子,一次最多可容纳200多人。

此次事业是崔社长自2005年11月首次访朝以来,整整两年才结出的成果。

当时他会见了朝鲜海外同胞援护委员会相关人士,此后又6次前往朝鲜,最终与朝鲜乐园贸易总公司达成合作。

店铺建筑由乐园方面准备,内部装修与器材、摩托车等由崔社长投入5亿韩元置办。开店后的收益由崔社长与乐园方面按7比3的比例分配。

崔社长说明开店背景称:“生鸡计划由朝鲜当地供应,但调料、炸粉和包装纸打算直接寄送”,“在国内做鸡肉流通、加工生意时,从美国、东南亚等地大量进口,考虑到在朝鲜也能获得鸡肉供应,因此开设了炸鸡店。”

他接着补充说:“如果此次连锁店成功,打算在平壤再开2号店、3号店”,“也希望进入中国市场,打造世界级的连锁品牌。”

阅读韩文原文