韩国法务部长官郑相镇(原文人物:郑晟镇)——按原文:郑晟镇韩国法务部长官2日在国政监查中表示,将在总统大选前结束对“BBK股价操纵案”的调查,引发外界关注。
郑长官当日在国会法制司法委员会针对韩国法务部的国政监查中,就大统合民主新党议员文炳浩指出“若在登记为总统候选人之后其犯罪行为被揭露,将不可避免地引发巨大混乱,因此金景俊案件应在本月25日之前结束”一事答复称:“据我所知,检方正在为此做充分准备。”
文议员再次强调“应尽可能在大选前处理完毕,以免产生混乱”时,郑长官表示“我明白了”,再次确认了在大选前结束调查的方针。郑长官还表示:“押送金景俊的小组已经组成,我认为两周之内可以完成引渡。”
据悉,为在大选前查清与韩国大国家党总统候选人李明博有关的疑点,检方正在研究由特殊一部部长任主任检察官实际组建特别调查组的方案,以及由金融租税调查一部部长任主任检察官、派遣特殊部检察官并行调查的方案等。
Supreme Prosecutors' Office次长检察官郑东基上月31日在国会法司委对Supreme Prosecutors' Office的国政监查中,就议员“金某被引渡回国后是否由首尔中央地方检察厅金融租税调查部负责调查”的提问答复称:“视案件情况,也可能移交特殊部。”
另一方面,特殊一部此前就池万元提出的疑点——即李候选人以妻弟金在正和长兄李相恩的名义持有DAS公司96%持股,却在公职人员财产申报时遗漏——展开调查,内容包括DAS的实际所有人是谁、DAS向李候选人与金景俊共同经营的BBK投资190亿韩元的来龙去脉等,但由于能解开这些疑点的关键人物金某身在美国,作出中止参考人调查的决定后停止了调查。
金融租税调查一部则以金某因Optional Ventures股价操纵致小额投资者受损、并抽走公司资金384亿韩元后逃逸的嫌疑(违反证券交易法及挪用等)对其作出中止起诉处理。






