2007-11-02

迪拜外籍劳工“要求加薪”连日骚动与怠工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迪拜建筑热潮吸引来的外籍劳工要求提高工资,已连续数日引发骚动。原因在于,实行美元挂钩制的阿联酋(UAE)发放的薪水汇回本国后,因美元贬值而大幅缩水,实际工资下降。

据《华尔街日报》2日报道,在阿联酋的代表性城市迪拜,数千名外籍劳工不去工地上班,以怠工方式要求提高工资、降低生活成本。

这些劳工主要来自印度、巴基斯坦和东南亚国家,数日前起封堵道路示威,已有数十人被逮捕带走。

他们被投入不断拔地而起的“迪拜塔”等尖端摩天大楼的建设工程,平时在工地周边的沙漠中搭帐篷生活,并将大部分收入汇回本国。据悉,在迪拜建筑工地务工的亚洲籍劳工多达70万人。

据称,近期与美元挂钩的阿联酋迪拉姆贬值,加之迪拜物价暴涨,生活水平急剧恶化,令这些劳工积怨甚深。

他们参与迪拜雄心勃勃的未来型项目,正在建造顶级酒店和度假村,因此主张需要将工资上调50%并改善居住环境。

他们每天工作12小时,月薪为600~1000迪拉姆(约15万~25万韩元)。过去5年国际原油价格上涨逾4倍,迪拜等中东产油国美元流入激增,迎来前所未有的繁荣。

一位熟悉当地情况的人士表示:“除工资水平和生活环境之外,由于阿联酋法律禁止劳工组织工会,制度性保护网也极为薄弱”,“近期迪拜前所未有的通胀也让他们的生活疲于应对”。

阅读韩文原文