2007-11-01 | 노희영

政府特别调查主要私立大学转学招生实况…被盯上的高校高度紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府对主要私立大学转学招生情况开展特别调查……被视为“眼中钉”的高校高度紧张 围绕在校成绩反映比例的矛盾、对法学院总招生额的抵制等;一旦查出违规,将面临招生额冻结、中断财政支持等制裁

卢熙英 记者 nevermind@sed.co.kr

有消息称,与延世大学转学招生违规疑云相关,政府1日将对首尔主要私立大学是否存在违规转学招生等情况展开特别调查,高校因此高度紧张。

教育部首先计划选定包括首尔地区主要私立大学在内的十余所高校着手调查,但随着调查范围扩大,不能排除查出私下将捐资入学制等做法惯例化的高校的可能性。因为这种情况下将难以避免强力的行政、财政制裁。此外,还可能暴露出学校层面此前未能掌握的与转学招生有关的教授及职员个人违规行为。

◇调查对象高校=教育部尚未确定调查对象规模,但按转学招生规模由大到小排列,每学期录取人数在300名左右的首尔十余所私立大学很可能成为首要调查对象。从各高校2007学年第一学期转学招生情况看,高丽大学以374名居首,建国大学(368名)、国民大学(345名)、成均馆大学(335名)、延世大学(331名)、世宗大学(326名)、汉阳大学(315名)等紧随其后。

不过延世大学方面,由于检方已就转学招生违规疑云着手调查,并已获取大部分相关资料进行分析,据悉暂将其排除在此次特别调查对象之外。

若此次调查查出转学招生违规事实,相关高校将受到行政、财政制裁。行政制裁包括招生额冻结、招生额缩减、取消或中止各类违法行为、撤销学科、暂停招生等。财政制裁包括通过教育部评估限制参与特殊目的财政项目、评估分数扣分、减额支持及中断支持等。

◇是否将全面扩大=调查暂定针对十余所高校,但也有观点认为范围可能扩大至地方高校及国立、公立大学。韩国监查院相关人士表示,“私立大学韩国监查院无法直接审计,但教育部进行一次审计后,韩国监查院可以对该审计进行审计”,暗示在韩国监查院自行监测的同时,观察负有一次审计责任的教育部调查情况后,若有必要韩国监查院也可能直接展开审计。

◇表面称没问题,但……=被提及为特别调查对象的首尔主要私立大学大多表现出自信,称“应该不会有什么问题”。但部分高校担忧可能存在某些违规或说情介入的可能性。

作为此次事态的发源地、当天受理郑昌泳校长辞呈的延世大学的调查尚未结束,政府就可能对各高校展开全面调查,对此也出现不满声音。特别是主要私立大学今年以来围绕高考招生中在校成绩实际反映比例、法学院总招生额等问题一直与政府对立,因此也有看法认为,政府是否以转学招生情况调查为借口,对不顺眼的高校进行整治。这种情况下,高校与政府或将再次发生冲突。

◇预计将集中调查招生透明度=预计教育部将围绕转学招生问题,集中调查招生方式的透明度等。大多数高校在招生要素中反映转学前所在大学的成绩、英语能力考试成绩、论述、面试等,但并不公开分数反映方式,据悉无法量化的要素左右录取结果的情况也时有发生。

延世大学虽尚未引入,但曾研究在转学招生中处理同分者时,优先录取“对学校有精神层面贡献的非物质贡献者的子女”,或要求填写家族中延世大学校友姓名等方式。

录入时间:2007/11/01 17:18

阅读韩文原文