2007-11-01

[记者观察] 梦想成为世界地标的龙山

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月30日,龙山国际业务区项目融资(PF)开发商公开招标截止。三星建设与Hyundai Engineering & Construction(Prime)等两个联合体参与投标,2日将选出优先协商对象。

招标截止当日,两个联合体均以文件形式提交了开发鸟瞰图。三星建设联合体的鸟瞰图被命名为“梦想枢纽”,Hyundai Engineering & Construction的则被命名为“全球米尔城”。

此前虽看过无数鸟瞰图,但展开这两张图的瞬间,感受与往常截然不同。改变未来首尔天际线的宏伟蓝图就在眼前展开。

2日一旦选定开发商,约10年后两张鸟瞰图中的一张将在龙山国际业务区原样实现。不知是水滴形状的梦想大厦将矗立于国际业务区,还是两条巨龙盘绕造型的米尔大厦将拔地而起,但可以确定的是,其面貌将成为放在世界任何地方都毫不逊色的地标。

龙山PF是将韩国铁道公社的铁道厂用地与西部二村洞合并,在约56万6800平方米的用地上建设620米地标塔楼以及超大型购物中心和商住综合体的世界最大规模综合体建设项目。日本有六本木新城等项目,美国和欧洲发达国家也建成了众多综合体,但在规模上尚无一处能与龙山相比。

看着两张鸟瞰图,记者脑海中也掠过此前两个联合体激烈的准备过程。因是韩国的地标,加之约25万亿韩元的项目规模,两个联合体共有60余家国内外企业参与。但没有任何一方能百分之百保证此次项目的成功。由于地价高企导致收益性难以匹配、西部二村洞土地征收问题可能使项目长期搁置,许多企业直到招标截止当日仍在犹豫是否参与,这是事实。

无论如何,箭已离弦。此次项目是会成为改变首尔天际线、同时为国内建筑业注入活力的成功之作,还是成为让众多企业坠入深渊的坟墓,完全取决于政府与开发商如何合力解决各项问题。

阅读韩文原文