2007-11-01

不切开颅骨的脑手术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 科技生活] 做脑部手术通常要切开颅骨,这样一来术后可能出现并发症,恢复期也会延长。

但匹兹堡大学医疗中心神经外科主任兼内镜神经外科中心主任阿明·卡萨姆最近开发出完全不动颅骨也能做脑部手术的方法。

那就是经鼻做脑部手术。

这样的脑部手术不会留下伤痕。

卡萨姆从鼻孔进入鼻腔,在颅底钻出一个被称为“锁孔(keyhole)”的小孔。

随后小心剥开包裹大脑的三层膜,前后可从额部到脊椎最上端、左右可到两耳之间,抵达整个颅底区域。

他使用自己设计的弯曲内镜,以及跟随内镜进入、实时显示大脑内部的类似GPS的系统,切除并排出肿瘤、修补静脉。

手术结束后,用取自鼻孔的组织填补锁孔,因此手术创口很快愈合,也不会留下明显的伤痕。

过去接受脑部手术的患者仅站立就需要数周,而采用这一术式只需数天。

迄今卡萨姆已实施750例以上手术(其中包括从幼儿脑内取出棒球大小肿瘤的手术),并向其他医生传授这一技术。

在美国能做这类手术的医生还不多,但随着该术式的优点广为人知,预计将有更多医生开展经鼻脑部手术。

他表示:“只要还要继续做把神经、血管等重要器官暴露出来的手术,经鼻手术的需求就会越来越大。”

阅读韩文原文