2007-10-31

[发言台] 小车更美

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际油价持续高位运行,每桶100美元时代已近在眼前。对于必须靠汽车维持日常生计的平民百姓而言,忧虑重重。周末到近郊出游也成了大事。道路拥堵加上不菲的油价,让本应温馨的家庭出游变得犹豫。

若难以承受飞涨的油价负担,可以步行或骑自行车。但现实中并不可行。那么难道没有替代方案吗?虽不是根本性解决办法,但微型车或许可算是一种替代选择。

国内乘用车市场中微型车所占比重从2000年的8%左右大幅降至去年的4%多。相比之下,日本无论2000年还是现在都稳定保持在30%以上,最近微型车销量反而呈增长趋势。

正在日本东京千叶市幕张展览馆火热举行的东京车展,主题是“环保”与“小型车”。本届车展甚至出现了单人乘用车,可见市场对小巧而经济便利的车型热情极高。

仔细观察日本街头行驶的小型车,会发现一个共同特征:牌照都是黄色。这象征性地体现了日本政府对微型车给予特别优惠。不仅日本,在重视实用性的西欧国家,微型车也随处可见。意大利将Matiz用作警车,越南的Matiz出租车也深受欢迎。

购买微型车可获得较普通乘用车更多的优惠。购车时产生的取得税、登记税、城市铁道债券购买等均可免除。此外还有公营停车场停车费打5折、地铁换乘停车场打2折、高速公路及拥堵通行费打5折等优惠。加之微型车燃油效率高,维护费用低廉。

假设分别购买微型车与普通中型乘用车各使用5年,微型车的经济性更为突出。购买中型车所需的约600万韩元税金及公债购买费用,微型车无需支付。再考虑5年的汽车税与油费等全部维护费用,大约可节省3200多万韩元,足以购买4辆微型车。

在国际油价100美元时代即将到来之际,为推动微型车普及需要哪些努力?汽车企业应开发多样化的微型车,扩大消费者的选择范围。

政府应扩大微型车支持政策,如完全免除高速公路及拥堵通行费、允许错位停车等。但最重要的是,必须消除把汽车大小或价格当作身份与名誉标尺的社会风气。唯有如此,人们才会以新的眼光看待“小车,大喜悦”的微型车,并更多地选择小型车。

阅读韩文原文