2007-10-31

韩国女将“打破11年无冠魔咒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“打破11年无冠魔咒。”这是出战兼为美国LPGA与日本女子职业高尔夫(JLPGA)巡回赛赛事的美津浓经典赛(总奖金140万美元)的韩国选手接到的特别任务。

该赛事将于2日起连续三天在日本三重县志摩的贤岛(标准杆72、6506码)举行。自1973年创办以来,除1995年和1996年高又顺(43岁)夺冠外,在韩国选手大举进军美国和日本之后反而与冠军无缘。2001年起的5年间由安妮卡·索伦斯坦(瑞典)独占冠军奖杯,去年则由凯莉·韦布(澳大利亚)登顶。

有望实现韩国选手12年来首次夺冠的头号人选是“日本派”全美贞(25岁、巡回舞台)。全美贞2002年起在韩国国内征战3年并取得2胜,2005年进军日本赛场。

她在本月28日的大冢女士赛等本赛季JLPGA巡回赛中已取得4胜,完全站稳强手地位。全美贞决心在本次赛事中不仅实现韩国选手12年来的夺冠,还要连续两周夺冠,并为成为史上首位JLPGA巡回赛韩国籍奖金王打下基础。

奖金榜排名第三(1亿574万日元)的全美贞若加上21万美元(约1800万日元)的冠军奖金,就可超越排名第一的上田桃子(1亿1872万日元)。

美国LPGA巡回赛成员中,金美贤(30岁、KTF)、张静(27岁、企业银行),以及已锁定新人王的巴西侨胞安杰拉·朴(19岁)等较为引人注目。在日本征战的申贤珠(27岁)、裴在希(24岁)、金素姬(24岁)、宋宝贝(22岁)等也在争夺冠军。

预计将与卫冕冠军韦布、JLPGA巡回赛强手桃子、横峰樱、不动裕理,以及在美国征战的日本“国民运动员”宫里蓝等展开激战。

阅读韩文原文