2007-10-30

现代商事、大宇造船因地价暴涨意外“大赚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商事、大宇造船因地价暴涨意外“大赚” 受当地开发热潮推动最高飙升10倍,担保能力增强,贷款额度扩大等好处可期

朴泰俊 记者 june@sed.co.kr

在中国设立造船厂的韩国企业,近来因当地地价暴涨而意外大赚,笑逐颜开。部分造船厂的地价比投资初期猛涨10倍,并出现以担保能力扩大为基础扩大投资的动向。据30日相关业界消息,近来韩国造船厂及综合商社接连在中国设立分段工厂或收购造船厂,而当地工厂的地价借开发热潮急涨,收到一举两得的效果。

作为韩国综合商社中唯一在中国青岛运营造船厂的企业,现代商事近来其造船厂用地43万平方米(约13万坪)的地价已飙升至高达2000万美元,预计将在贷款等金融交易中发挥有利作用。

现代商事一位相关人士表示:“据推算,青岛造船厂用地价格比2005年6月收购造船厂时急涨7至10倍”,“周边地区正处于开发高峰,地价进一步上涨的可能性较高。”青岛地价之所以如此飙升至天价,是因为在明年北京奥运会之前,附近沿海地区正被集中开发。

投入2000万美元收购青岛造船厂的现代商事,恰逢造船市场景气高涨,既能充分消化接单量,又获得地价上涨的附带效果,可谓喜出望外。

大宇造船海洋在中国烟台建设的分段工厂用地地价也大幅上涨。大宇造船海洋2005年动工、今年6月竣工的烟台工厂用地100万平方米(约30万坪),地价据调查大致上涨约6倍。该公司一位相关人士表示:“虽然不能公开用地购入价格和现行市价,但近期了解的结果显示,地价上涨了近6倍。”

不过中国的土地基本上为国有,因此并非所有权而仅为长期租赁,但不仅可以转让,还可在金融交易时用作担保,因此价格上涨带来的好处也不少。这些企业若因地价上涨而提升担保能力,在与当地金融公司交易时贷款额度会增加,投资余力也相对充裕。

大宇造船海洋一位相关人士表示:“投入烟台工厂建设的1亿美元中,5000万美元为信用或担保贷款”,“近期因地价上涨担保能力增强,可从当地金融公司获得追加贷款,金融交易更为宽裕。”

现代商事方面表示:“虽然尚未对造船厂用地进行准确评估,但期待随着地价上涨,金融交易能更加顺畅。”

输入时间:2007/10/30 17:43

阅读韩文原文