2007-10-29

玄贞恩会长加快对朝项目步伐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团会长玄贞恩(图)正在加快金刚山旅游等对朝项目的推进。

据现代集团29日透露,玄会长将于30日至下月3日进行四晚五天的平壤访问,集中讨论根据南北首脑会谈共识推进的经济合作等问题。

玄会长预计将在此次访问期间亲自踏查白头山、考察当地条件,并就扩大金刚山旅游、开城工业园区二期提前动工等扩大对朝项目的方案进行磋商。现代方面正在推动最早自明年4月开通直航航线、开展白头山旅游的方案。

集团一位相关人士表示:“玄会长久违地正式访问平壤,我们对此抱有不小的期待”,并称“尤其期待在金刚山综合规划和开城工业园区二期项目上取得可见成果”。玄会长本月初曾以南北首脑会谈特别随行人员身份访问平壤,并于2005年6月在平壤与国防委员长金正日会面。

此次访朝,玄会长的长女、现代U&I常务郑智伊与现代亚山社长尹万俊等25名现代方面随行人员同行。

现代方面表示:“此次访朝(玄会长)没有会见金委员长或最高人民会议常任委员长金永南的计划”,但考虑到南北首脑会谈的后续举措等,突然会面的可能性似乎也不能排除。

阅读韩文原文