2007-10-29

“以高档中餐厅攻占消费者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Nolboo最近新开的中餐厅“Charung” 将菜单、内部装修和服务提升一个档次的高档中餐厅接连开业,展开对消费者的攻势。

据业界29日消息,Nolboo最近在江南区道谷洞开设中餐厅“Charung”,正式开始营业。Charung在正统中国菜的基础上,加入全球10多个国家的各种食材和烹饪手法,备有60多种融合菜单。店内装修也采用中国皇室风格的红色,并配备中国风的平榻、床、椅子等小件,强调高档感。

两年前在大邱开设首家门店进入韩国的美国中餐厅“上海烧烤(Shanghai Grill)”也于今年4月在首尔发山洞开设约200平方米的大型门店,着手扩张业务。以牛肉、鸡肉、海鲜等为主要食材销售60多种融合菜单的上海烧烤,是入选美国500大中餐连锁的企业。

引领韩国中餐厅高档化风潮的CJ Foodville的“China Factory”和鼎泰丰韩国的“鼎泰丰”也认为已在一定程度上完成市场测试,计划从明年起扩张门店。

此外,去年12月在仁德院开设首家门店的China Factory,此前主要在木洞、道谷洞等中上层客户较多的地区开店,由于消费者反响良好,正推进向其他地区扩张门店。专营点心类和小笼包(带肉汁的包子)的鼎泰丰,在明洞、江南站之后,也正为明年初在首尔木洞、新村、弘大一带及京畿道盆唐开店而寻找场地。

业界相关人士表示:“拥有多样融合菜单、高档装修和家庭餐厅级服务的休闲餐饮中式餐厅,正切入被街边中餐馆与高级酒店中餐厅一分为二的中餐市场空隙,创造新的需求。”

阅读韩文原文