2007-10-29

《色·戒》汤唯"床戏拍了整整11天"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《色·戒》汤唯:“床戏拍摄花了整整11天”

相关报道

• 象征战斗的性爱场面 “究竟有多火辣!” • 阴毛、下体裸露…… 真实性爱?看无删减版! • 男女演员“大胆性爱”真做?引发激烈争议! • “全裸床戏”受媒体关注 梁朝伟压力大 • 张英兰“女性下体”播出事故?疑为故意安排! • 男女下体、体毛多次裸露…… 没问题吗 • 刘亚仁“如果是为了表演,裸露下体也……”

• 大胆露阴毛女演员“这是必不可少的场面” • 全裸抢拍!波特曼“唉~已经传到网上了……” • 散布“国民妹妹”性爱录像的人竟是…… • [图片] 乌玛·瑟曼 哎呀!连凸起的XX都…… 大胆裸露 • 朱莉“一丝不挂”惊艳裸照 • 情史华丽的张曼玉,只与外国人交往 • “脱下内衣……”贝鲁奇究竟有多火辣!

• 《绝望的主妇》朗格利亚性爱录像外泄 • “巨乳”斯嘉丽·约翰逊 哎呀!真要拍色情片? • 怀孕女演员勉强拍裸照途中“啊!下体出血” • “肇事逃逸”布兰妮又脱光与男子合影! • 女星“无名时期裸照”被曝光!有何隐情? • 女大学生 啊!在男人面前脱得一丝不挂…… • 炫耀巨乳的章子怡 迷住“富豪”热恋中!

“床戏拍摄总共花了11天。起初非常羞涩,但这是说明两位主角关系必不可少的场面。”

凭借近乎真做的大胆床戏引发话题的李安导演电影《色·戒》女主角汤唯,29日举行了访韩记者会。

汤唯与李安导演一同出席29日上午11时在首尔奖忠洞新罗酒店举行的《色·戒》官方记者会,她表示:“床戏总共拍摄了11天。起初非常羞涩,但经过了多次排练,而且导演事先对每个动作进行了挑选和设计,因此没有太大困难。”

电影《色·戒》以1940年代上海为背景,讲述一名女间谍与成为其目标的男子之间爱恨交织的情欲情节剧。由于汤唯与梁朝伟不惜全裸出演的长时间大胆床戏,影片在美国上映时被评为NC-17级,在中国则删减30分钟后上映,而该片将于下月8日在韩国以无删减版上映。

从数万名竞争者中脱颖而出成为《色·戒》女主角的新人汤唯,通过此片一举跻身世界级明星行列。

以下是与汤唯的一问一答。

▲ 请谈谈参演《色·戒》的感受。

- 最初听说这部作品时,并不清楚是什么样的电影。虽然读过张爱玲的原著,但真正把握故事是在与导演交谈之后。与导演见了第五次面后,我想“这真是一部好电影,应该相信导演。只有这样才能拍出好电影”。

我认为《色·戒》的女主角是全世界所有女演员都梦想的角色。我怀着这样的心情竭尽全力。因为有李安导演以及梁朝伟先生等优秀的人在身边,才能克服长达8个月的艰难过程。特别感谢把我内心深藏的东西全部打碎并挖掘出来的李安导演。

▲ 片中床戏非常大胆。作为新人应该不容易驾驭吧。

- 第一次拍床戏时非常羞涩。但排练了很多次,导演又逐一挑选并设计了动作和走位,所以并不太难。我扮演的王佳芝与易先生(梁朝伟)是别人无法理解的关系。为了展现两人的情感,床戏是必不可少的。他们是那种无法用语言表达的许多部分只能用身体来表达的关系。

别人无法理解,但在两人之间的关系中这是必需的。他们既可能是爱情,也可能超越爱情。床戏总共拍了11天。每天都拍摄半天以上,每天进入拍摄时都会忘掉昨天拍的一切,重新从头开始。

因为得到了对我而言极为珍贵的机会,我抱着“忘掉其他一切,只专注于此”的心态投入拍摄。片中的床戏都在拍摄前半段完成,这反而使演员之间的理解更加深入,对拍摄其他场面也有帮助。

▲ 在第一部电影中与梁朝伟这样的大牌演员合作有何感受。

- 我想先谈谈与李安导演合作的感受。李安导演是我们所有人的校长老师。他对我们说“抛开至今所知的一切,重新来做”,总是教我们新的表现方法,并提出很多要求。有时这些要求也成为负担,但为了配合他,我确实又成长了一个层次。

他完全知道在拍摄过程中怎样才能引导出演员的最佳状态,而且比任何演员都是最出色的表演者。他会亲自示范所有表演来做指导。特别是无论过程多么艰难痛苦,他都是一定要得到自己想要的东西的人。这一点是我从他那里学到的最大收获。

梁朝伟第一次见面时推门进来、向所有人露出的那个从容微笑,至今难忘。拍摄中他一次也没有把我当新人对待。在两人同场的戏中,他总是引导我放松投入,并展示了什么才是真正的演员姿态、什么才是专业。此后他成了我作为演员的榜样。

▲ 拍完这部电影后有什么改变。

- 拍摄电影的8个月里,我成为王佳芝这个女人,过着她的人生。与她一同经历漫长的战争时光后,如今回到自己,感受到这样的生活多么幸福。再次感谢让我在人生中感受到新幸福的李安导演。今后我想成为能够挑战更多新角色的优秀女演员。

韩国I网 牟信贞记者 msj@hankooki.com 摄影=李惠英记者 输入时间:2007/10/29 15:50:55

阅读韩文原文