2007-10-28

[动荡的世界经济] 企业打响“成本战争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[动荡的世界经济] 企业打响“成本之战” 现代汽车海外工厂本地采购提高至95%,浦项制铁将铁屑用作原材料

孟俊皓 记者 next@sed.co.kr

“现代汽车集团从汽车开发的最初阶段就把重点放在成本削减上。就海外工厂而言,将本地采购比率提高到95%以削减成本是最大的首要课题。”(现代汽车财经本部长郑泰焕)

在现代汽车,如今最受重视的部门之一就是成本削减组。由相关部门核心人员组成的成本组随时召开会议,想尽各种办法哪怕多省一分钱。现代汽车第三季度取得3150亿韩元营业利润,也正是这种全公司层面的成本削减努力发挥了作用。

面对以高油价和汇率下跌为代表的经营环境恶化,韩国国内企业正展开一场殚精竭虑的“成本之战”。对企业而言,为渡过比任何时候都更严酷的寒冬,等于是赌上生存进入了风险管理阶段。

浦项集团通过将炼铁工序中投入的昂贵球团替换为粉矿等持续的成本削减努力,每年享有超过1万亿韩元的成本削减效果。就连炼铁厂产生的铁屑也被当作宝贵的原材料加以利用。

此外,晓星集团等部分企业用电力或利用废热制成的蒸汽代替燃油作为能源,引入将廉价的深夜电力用于白天的蓄能系统的企业也日渐增多。

对石油依赖度较高的石化业界在油价突破90美元后也纷纷叫苦,称再难以撑下去。就石化业界而言,每桶70美元时还能将成本上涨部分反映到产品价格中,如今连这一点也不容易,令其大为头疼。可隆集团一位相关人士叹息道:“明年的经营计划将尽量减少原材料在现货市场的采购,增加稳定的原料供应方案”,“如果原材料费用持续上涨,只能削减人工费或管理费”。

汇率持续下跌也令企业窒息。全经联28日以营业收入排名前600的企业为对象进行问卷调查的结果显示,半数以上(57%)正受汇率下跌导致出口盈利性恶化的困扰,47%回答汇率下跌趋势将持续到明年。

对此,企业正采取的自救措施包括:▦削减生产成本22% ▦通过经营效率化内部消化20% ▦提高出口价格3%等。

专家强调:“在国内外经营环境急剧变化的情况下,单纯的成本削减必然会遇到极限”,“现在迫切需要下调燃油税等政府层面的根本性支援方案”。

输入时间:2007/10/28 17:36

阅读韩文原文