2007-10-28

LG的CEO们:“距巅峰尚远”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

权暎寿社长“只是到了大本营……必须以强大的团队合作武装自己”

金磐石社长“通过提升组织内部信任等创造更多成果” 车锡勇社长“通过相互标杆学习发掘好想法”

“现在还不是顶峰。只是到了大本营,必须以团队合作武装自己迎接挑战。”(LG飞利浦LCD社长权暎寿)

以第三季度为契机成功实现业绩反转的LG集团核心子公司首席执行官(CEO)们接连向员工表示必须重新系紧鞋带,开始内部整顿。这似乎是因为随着主要企业业绩改善,市场评价LG集团已确实实现反转,股价也大幅上涨,判断员工的氛围可能因此松懈。

因此,LG的CEO们一有机会便强调“现在正是更需紧张的时刻”,持续发出切勿自满的强烈警告。

据悉,在取得6930亿韩元营业利润、被评价为超预期业绩的第三季度业绩确定后,权社长立即与员工召开会议,强调“若以登山作比,我们现在只是到了大本营”。他特别叮嘱:“从现在开始,真正困难的路段还在后面。要解决登顶过程中会遇到的难题,必须发挥全公司成为一个团队的‘强大团队合作’。”

权社长特别表示:“只有以关怀和倾听实现顺畅的纵向与横向沟通,才能形成团队合作。”他鼓励员工:“以团队合作和自信为基础,把公司打造成今后在任何环境下都能实现稳定收益、体质强健的企业。”

第三季度以2525亿韩元营业利润创下建司以来最高季度业绩的LG化学社长金磐石,近来也在强调提升组织内部信任与速度经营。金社长前不久在与员工共享第三季度业绩的场合表示:“要打造卓越的工作场所,最重要的是首先提高组织内部的信任”,“上司必须值得信赖,上司要尊重成员并公正对待他们”。

金社长还要求:“组织成员应能对自己所做的工作和公司感到自豪”,“自豪感只有在每个人感受到工作价值、达成目标并创造高绩效时才能形成”。他促请员工奋发:“卓越工作场所的活动若也以速度经营的精神,比别人更早、更快、更频繁地检查并执行,就能创造更多成果。”

LG生活健康社长车锡勇则强调组织内部的相互标杆学习。在创下史上最高销售额和营业利润的第三季度业绩发布后,车社长与员工举行电话会议时表示:“公司内部也需要形成互相询问、互相学习其他事业部门做得好什么、做得不好什么的文化。”

他表示:“如果通过相互标杆学习,把业绩大幅改善的事业部门的优点扩散到全公司,就能期待更大的飞跃。”车社长表示:“意大利的美第奇家族汇聚音乐、美术、建筑等多个领域的人才,支持共同研究,掀起了文艺复兴”,“正如暖流与寒流相遇的交界处鱼多一样,好想法出现在跨越边界之处”,并强调安于现状才是最大的敌人。

阅读韩文原文