2007-10-25

中国经济过热“热度不减”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国过热的经济毫无降温之势。中国第三季度经济增长率达11.5%,消费者物价也连续两个月保持6%区间的涨幅。由此,央行将采取力度更大的紧缩措施,最早于26日实施今年以来第六次加息,对经济大起大落的“中国风险”担忧随之加剧。

中国国家统计局发言人李晓超25日举行记者会表示,第三季度国内生产总值(GDP)增长率为11.5%,连续三个月维持在11%区间。中国第二季度曾录得12年来最高的11.9%增长率。

反映企业投资热度的固定资产投资增长率为25.7%,仍处过热状态。对外贸易总额为1.5708万亿美元,同比增长23.5%,其中出口8782亿美元,较去年同期增长27.1%。

此外,全国工业生产增长18.5%(仅9月为18.9%),其中私营企业工业生产增长率达20.4%,尤为突出。国有企业和外资企业的工业生产增长率分别为14.1%和20.4%。市场流动性增速依然较快,截至9月末,广义货币(M2)为39.3万亿元人民币,同比增长18.5%。

与此同时,9月消费者物价指数(CPI)上涨6.2%,物价不安加剧。该月涨幅虽低于上月(6.5%),但远高于央行的控制目标(3%)。

李晓超解释称:“物价之所以呈现如此陡峭的上涨态势,是因为食品价格不稳”,“前三个季度食品价格同比上涨10.6%,肉类和蛋类价格涨幅分别高达29.1%和26.2%。”

就经济过热与物价上涨等问题,李晓超表示“政府将在适当时机实施宏观调控,促进国民经济持续、稳定发展”,暗示了加息可能性。

此前,央行中国人民银行行长周小川也曾表示“为抑制急升的物价,所有可能性都在考虑之中”,提及将推出追加加息等力度较大的对策。

另一方面,随着加息可能性上升,中国股市大跌,汇率急升。当日上海综合指数暴跌4.8%,人民银行公布的人民币对美元汇率为7.4867元,创下历史最低(币值最高)水平。

阅读韩文原文