2007-10-25

“彼得森涨势惊人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苏珊·彼得森(27岁,挪威)的上升势头令人生畏。

2003年登陆美国LPGA巡回赛、直到今年5月才拿下首胜的彼得森,上周在韩亚银行·科隆锦标赛夺冠已积累4胜,25日在泰国开幕的本田LPGA泰国赛首日又独居榜首,为再添一胜奠定基础。

当天在泰国芭堤雅暹罗乡村俱乐部芭堤雅老球场(标准杆72杆、6469码)进行的本次比赛首轮,彼得森抓下多达9只小鸟,仅有2个柏忌,以低于标准杆7杆的65杆登上领先榜首位。

彼得森尤其在前九洞刮起旋风:开局连续3洞,随后从第6洞到第8洞又连续3洞,前九洞无柏忌、独揽6只小鸟。上周最终轮取消、仅凭两轮成绩捧杯的些许遗憾,似乎要一举扫清,其上升势头颇具爆发力。

若彼得森延续这一势头拿下赛季第5胜,将缩小与赛季7胜的洛雷娜·奥查亚的差距,稳固“奥查亚对手”的地位。奥查亚未参加本次比赛。

韩国选手中,打到第16洞录得低于标准杆5杆的巴西侨胞安杰拉·朴(19岁)成绩最佳;去年冠军韩熙媛(28岁,斐乐韩国)与安时贤(23岁)、裵京恩(22岁,CJ)同以低于标准杆3杆的69杆位列领先集团。

今年6月产后首次出战官方比赛的韩熙媛,以无柏忌、抓下3只小鸟的干净表现,成功完成复出后首日比赛。

但朴世莉(30岁,CJ)打出3只小鸟和4个柏忌,以高于标准杆1杆的73杆位居中游。

阅读韩文原文