2007-10-24 | 문성진 특파원

被困中国的企业增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被困在中国的企业增多 催促迁厂却对监管壁垒不闻不问中央政府为均衡发展鼓励迁移地方则称"要走就把优惠税款吐出来"手续繁杂、周期难料与招商时的"一站式服务"判若两样

北京=文成镇特派员

进驻中国江苏省的韩国企业A公司原计划通过与浙江省B公司合并迁移总部,但在搬迁过程中与当地税务局发生摩擦,最终放弃了迁厂计划。位于上海黄浦区的C公司,从申请迁往浦东到实际完成搬迁耗时近一年,而且当季已向原所在地预缴的企业所得税未获退还,吃了不少苦头。该企业一位相关人士表示:"因为是在同一个上海市内搬迁,才勉强办成。"

进驻中国的韩国企业近来在打算迁往中国境内其他地方时,被逼入"进退两难"的境地。原因在于,中国中央政府不断提高对外资企业的监管壁垒、催促迁厂,而地方政府却阻挠外资企业迁厂。

据KOTRA上海贸易馆24日通过海外进驻支援中心对当地企业开展的实态调查,因中国制度急剧变动而成本负担加重的韩国企业正考虑将投资转移至第三国等地,但遭到当地政府的种种阻挠,不仅难以迁往海外,连迁往中国境内其他地区也不顺利。

调查显示,中国地方政府尤其要求迁移投资的企业吐出此前享受的地方税优惠金额等,展开近乎蛮横的阻挠,令韩国企业痛苦加剧。

KOTRA上海贸易馆列举了中国地方政府阻挠外资企业迁厂的手段:▦突然取消优惠措施▦手续繁杂等行政阻挠▦看不见的地方本位主义。

首先,除中央政府提供的企业所得税减免和低价土地转让之外,地方政府和开发区等以变通方式提供的各类优惠政策,在迁厂时频频成为羁绊。举例而言,就企业所得税来说,给予外国企业的"两免三减"(所得税两年免征、三年减征的制度)措施,若未满足10年经营期限,也须将享受优惠部分的地方税重新吐出。此外,若存在税款、劳动保险、社会保险等欠缴情况,还须与当地税务局及社会劳动保障局协商,迁厂因此陷入困境。

其次,繁杂的手续和难以预测的批准周期成为迁厂的障碍。中国在招商投资时提供整齐划一的"一站式服务",但企业要迁厂,则须为办理搬迁手续,在原登记地的审查许可部门逐一办理变更登记。手续期限短则8个月,长则近2年,其用意就是让分秒必争的企业自行疲惫放弃。位于北京的D公司一位相关人士诉苦道:"我们本想把总部迁往上海,但因当地税务局等相关机构不配合,注销该地区的登记证花了两年多时间。"

让韩国企业更为艰难的是看不见的地方本位主义。对相关开发区而言,企业迁移意味着就业岗位和财政收入减少,自然不愿意;为阻止迁厂,即便企业按规定正常办理手续,也常常以要进行税务调查相威胁,阻挠行为屡屡过度。

对中国如此突变的态度,进驻中国的韩国企业强烈不满:"外资企业投资时举双手欢迎,如今想搬迁的企业却不闻不问。"

KOTRA上海贸易馆科长金润姬表示:"近来中国政府为地区均衡发展,鼓励沿海企业将工厂迁往中西部内陆,但相关制度却未加整备","我们的企业被逼入连这种现实也必须考虑在内才能筹备进驻中国的艰难处境。" 输入时间:2007/10/24 17:47

阅读韩文原文