2007-10-24

“朝鲜半岛和平协定主体为韩朝美中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府官员正式表示,美国认为朝鲜半岛和平协定的签署主体为韩朝与美国、中国等四方。

美国国务部副部长约翰·内格罗蓬特23日(当地时间)在美国企业研究所(AEI)午餐演讲中就今后将缔结的朝鲜半岛和平协定签署主体表示:“最重要的两个当事方是韩国和朝鲜,但美国和中国也曾介入朝鲜战争”,“我们认为由四个当事国讨论朝鲜半岛最终的和平体制是合适的”。

他补充称:“美国也在认真考虑将朝核六方会谈转变为永久性地区安全体制的方案”,“但为此,朝鲜半岛无核化必须取得更多进展”。

内格罗蓬特副部长接着解释说:“虽然尚不清楚多边安全体制将采取何种形式,但我们正在认真考虑的一个想法是,把六方会谈、特别是东北亚和平安全工作组作为永久性东北亚和平安全体制的起点加以利用”。

他还补充称:“如果通过外交推进朝鲜半岛无核化,有朝一日达成和平解决方案,就能够将有关亚洲安全的广泛多边体制构想具体化”。关于朝核六方会谈的成果,他强调:“六方会谈已开始取得成果,但仍存在许多难关”,“美国将积极但谨慎地参与会谈,不对朝鲜体制抱有期待,只遵循前总统罗纳德·里根的名言‘信任但要核查’”。

关于东北亚局势,他主张:“我们对中国军费支出增速快于经济增长率感到担忧”,“需要中国在当前所做之事以及今后打算做什么的计划与意图方面提供更多透明度”。

阅读韩文原文