2007-10-24

[中国探月卫星“嫦娥”发射] 中日印探月竞争全面开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中—日—印登月竞争全面展开 [中国探月卫星“嫦娥”发射] 日本“辉夜姬”自12月起传输影像 中国提前一个月,自下月起即可 印度明年4月发射“月船”

记者 崔秀文 chsm@sed.co.kr

随着中国发射“嫦娥1号”,中国、日本、印度等亚洲三国的登月竞争全面展开。继传统航天强国美国、俄罗斯和欧洲之后,亚洲国家也纷纷发起挑战,太空征服竞争日趋激烈。

亚洲领跑者日本于9月14日在鹿儿岛县种子岛航天中心成功发射首颗探月卫星“辉夜姬”。5日进入月球轨道的“辉夜姬”将从12月起观测月球表面元素和矿物的种类、分布状况等,并传回地球。

“辉夜姬”的发射是日本政府自美国阿波罗飞船发射以来推进的最大规模探月项目“月神”(SELENE)的第一阶段工程。日本计划在2010年前后发射着陆月球表面并开展探测活动的“月神2号”,长期而言还计划在月球建设太空基地。

中国“嫦娥1号”决定从比“辉夜姬”更早的11月底开始传输月球表面的三维立体影像,这也显示出其虽然卫星发射晚于日本,但影像获取必须更快的竞争意识。

印度也计划在明年4月前后发射自主研发的探月卫星“月船1号”,加快航天开发步伐。为制作更精确的月球立体地图,“月船1号”将在月球上空100公里轨道上飞行(中国、日本为200公里),寿命也为2年,比中国或日本长1年。印度计划在2011年前发射登月着陆器,同时不久将投入载人飞船研发计划。

1969年阿波罗11号首次登月时,美国与前苏联之间展开的登月竞争,40年后又在亚洲重新点燃。

如果说过去的竞争是冷战时期炫耀科技水平和国力的手段,那么这次则是为了正式勘探并获取太空资源,竞争也因此更加激烈。录入时间:2007/10/24 17:15

阅读韩文原文