2007-10-24

[圆桌] 山的礼物,野花

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月初,公司全体员工一同登上了位于京畿道的云岳山。由于是久违的集体登山,在地点和路线的选择上费了不少心思。起初考虑攀登北汉山或清溪山,最终还是把距离稍远、较为清幽的地方定为登山地点。

云岳山海拔接近1000米,算是相当高的山,山脊由岩壁构成,初学者并不容易攀登。由于登山计划早在6个月前就已通知,员工可以各自提前准备,因此判断并非勉强之举。通往山顶的岩石山脊十分陡峭,虽然非常吃力,但大部分员工都按预定路线顺利完成了登山。

我思考着,员工们通过这一天的登山各自感受到并收获了什么。很多人前往山中。有人为健康而登山,也有人为增进员工团结而一同攀登。最近主题登山颇为流行。有人通过登山探访遗址或历史纪念物。登山的乐趣之一,是欣赏遍布山间的花草树木。我们的山中处处生长着独有的野生花卉。

某个春日,汗流浃背、气喘吁吁地好不容易登上主山脊时,眼前展开的猪牙花淡紫色盛宴令人难忘。在北汉山山麓低低隐藏般轻轻绽放的紫色紫丁香,也让我们的内心变得澄净。

还记得郁陵岛圣人峰深林中宛如覆霜般的茖葱花,美得令人屏息。如此,我国的山野四季都孕育着形形色色美丽的野草与花卉。野生的草、花与树木,身处自然之中才最美。与独自开放相比,成群成片时更显绚烂。

近来人们对我国野生花卉的关注日益提高,是件可喜的事。野生花卉徒步甚至作为新的登山产品备受瞩目。如今应当从欣赏和享受野生花卉,转向更高一个层次。

应从野生花卉是我们宝贵生物资源的角度来看待。发达国家早已倾全力保存和开发本国生物资源。因为今后每培育新品种都必须支付专利使用费。

美国改良北汉山的丁香并以“密斯金紫丁香”推广,这是众所周知的事实。所幸国内也已设立了调查本土生物、研究生物物种的生物资源馆,令人期待颇高。

然而,要保存和培育生物资源,普通国民的关注与热爱不可或缺。登山除了增进个人健康、提高企业或团体凝聚力之外,还通过对野生花卉的认识,为提高我们对生物资源的关注与热爱作出了贡献。

阅读韩文原文