2007-10-24

[Seoul Economic Daily广告大奖] NH韩国农协

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金润洙 农协中央会文化宣传部组长

首先,本次NH韩国农协的CI广告荣获2007年Seoul Economic Daily广告大奖,我们感到非常荣幸并深表感谢。此次广告获奖体现了外界对NH韩国农协变革的关爱与关注,我认为比任何时候都更具意义。

一直以来,韩国农协作为在国内外备受信赖的民族银行,处于国家和地区社会发展的中心,今后将在面对市场开放与自由竞争体制时率先迎接挑战与变革。此次全新CI也是为了充满希望的明天而进行的创造性变革尝试之一。

韩国农协的新面貌NH韩国农协取自韩国农协英文Nong Hyup的首字母,象征性地表达了Nature & Human(自然与人类)、New Hope(新的希望)、New Happiness(新的幸福)等自然与人类的和谐、新的希望与幸福,寄托了韩国农协为让客户获得无限满意的决心。

本次NH CI宣传活动以"面向未来的更大思考"为核心理念,投放了电视广告和平面广告,以雄伟的山顶为背景,表现了NH韩国农协朝着更大目标不断变革的形象。

通过在山顶正中央火热升起的太阳位置上强调焕新的NH韩国农协新CI,力求最大限度地激发消费者对焕新的NH韩国农协的期待感。

今后NH韩国农协也将始终做贴近农业人与国民、培育希望的邻居,怀着面向未来的更大思考,努力作为韩国流通、金融第一品牌立于世界中心。

阅读韩文原文