2007-10-24

[Seoul Economic Daily广告大奖] 新韩金融集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩金融控股公司副社长李白淳

首先,向为新韩金融集团带来这一意义深远奖项这一好消息的各位表示感谢。同时,也向为获得今天这一奖项而在幕后不吝努力的新韩家人们及各位相关人士表示感谢。

以银行起步的新韩金融集团在韩国首次设立控股公司,引入了金融集团模式,如今也仍在最前列努力开创金融的新历史。新韩金融集团于2007年迎来了“千万人的信用卡——LG信用卡”成为家族一员,这一变化为新韩金融集团在韩国金融市场上确立更高地位提供了契机。

2007年新韩金融集团广告宣传活动的核心,首先是在告知成为新韩家人的LG信用卡合并的同时,展现正在焕然一新的新韩金融集团形象。为此,本次广告宣传活动并未着力解释消费者感到艰涩生硬的金融复杂概念,而是希望传递出一家可以放心托付的金融公司形象。其结果是,以“我的金融品牌是新韩”为口号,策划了培育“新韩”品牌的广告。

通过启用曾担任LG信用卡模特的李英爱作为新韩的广告模特,不仅传达出LG信用卡已成为一家人这一事实,还借助李英爱的可信赖形象,有效传递出“擅长金融的地方——新韩”这两重信息。

为今天带来获奖荣誉的“千万朵幸福”篇平面广告,也是作为这一宣传战略的一环,在宣告活动开端的重要时点制作的。

以令人联想到LG信用卡的李英爱为模特,将“千万顾客”表现为千万朵绣球花,着力有效呈现LG信用卡的千万顾客成为新韩新顾客后将享有的幸福。

也就是说,对合并企业的最佳联想形象(模特及千万朵绣球花)与令人对新韩金融集团心生期待的文案之间的和谐,正是创意的核心。最后,再次向赐予获奖荣誉的Seoul Economic Daily及各位相关人士表达谢意。

阅读韩文原文