2007-10-23

20—30岁及网民民心在郑东泳与李明博之间摇摆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着总统选举临近至56天后,各位总统候选人争取2030一代(20、30多岁年龄层)和网民的示好竞争日趋激烈。

大统合民主新党总统候选人郑东泳近期在自己的互联网主页上开设“人间郑东泳坦白”栏目,引发话题。

大国家党候选人李明博也组建了名为“2030策划组”的特别组织,并任命最年轻的国会议员金希贞议员担任组长。

郑、李两位候选人全力争取2030一代和网民民心,是因为他们的选票可能决定大选胜负。

2030一代和网民近来已成为舆论主导力量,在各类选举中发挥巨大影响力,但目前尚未明确倾向郑、李两位候选人中的哪一方。

◆ 摇摆票田2030与网民仍在纠结=年轻选民层中相对分布着较多的浮动票,这正是郑、李候选人不惜采取破格行动来争取2030一代和网民民心的原因。

舆论调查专家分析认为,20多岁和30多岁选民在理念上倾向进步,但在经济上具有保守取向,价值观呈现混乱,因此在选择支持的候选人时踌躇不定。

韩国Research舆论调查部长金春锡解释称:“2030一代在大框架上呈现支持进步政治人士的趋势,但由于他们是青年失业问题和婚姻问题的当事人,在具体问题上表现出追求经济增长的保守倾向。”

也就是说,他们陷入了在理念倾向上认同郑候选人、在经济观上认同李候选人的矛盾之中。

此外,网民虽具备实时迅速形成舆论的应变力和凝聚力,但因意见方向随时事动向而快速摇摆,对支持候选人的忠诚度具有可变性,存在局限。

当然,网民中也存在积极支持特定候选人或政党的所谓“粉丝”群体,但拥有此类忠诚网民层的政治人物,大致只有卢武铉总统、前大国家党代表朴槿惠和大统合民主新党议员柳时敏。

因此,郑、李两位候选人在争取网民民心方面都遇到困难。

◆ 郑、李在争取年轻民心上均差2%=舆论专家指出,郑候选人和李候选人在吸引2030选民和网民方面都存在诸多不足。

郑候选人在半岛和平政策、社会福利等政策领域,着力满足青年层的进步诉求。

但有评价认为,对于期待经济增长的民心,他未能牢固树立“经济解决者形象”。因此也有分析认为,重视经济增长的部分年轻选民正流向作为创造韩国党候选人参选的前柳韩金佰利社长文国现。

有指出认为,李候选人因BBK股价操纵事件相关疑惑等在道德性上受到打击,在获得网民忠诚度方面将面临困难。

此外还有担忧称,近期接连口误在网络上引发风波,使其自身削减了选票。

因此有指出认为,两位候选人若要成功争取2030及网民民心,比起活动性的策划活动,更需要更为认真的政策思考和有分量的言行管理。

阅读韩文原文