2007-10-23

韩国银行与韩国金融监督院联合调查远期外汇市场实况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行23日表示,将于近期与韩国金融监督院一道,就远期外汇市场供求失衡现状对部分银行开展联合实态调查。

韩国银行解释称,此次调查是因为尽管外汇当局采取了主要应对措施,但由于部分过度投机性交易等原因,短期外债增加、套利交易诱因长期化等现象仍在持续。

韩国银行表示,将通过此次调查准确把握远期外汇市场供求失衡的原因和结构,并作为制定外汇政策应对方案的资料加以利用。

韩国银行与金融监督院之所以开展远期外汇市场实态调查,被解读为因为尽管9月11日韩国银行史上首次介入外汇掉期市场,但短期外债急增和无风险套利诱因反而进一步扩大的现象加剧。

据称,当局判断部分银行和交易企业在远期外汇交易中表现出投机行为,导致市场倾斜现象日益明显,因而打出了实态调查这张牌。

韩国银行和金融监督院表示,虽不直接对企业进行调查,但将通过对银行的调查一并查看存在问题企业的远期外汇交易明细。尤其表示将彻底查明部分银行是否助长企业的投机性交易,因此后续发展备受关注。

阅读韩文原文