2007-10-23

中国中信证券与美国贝尔斯登携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以巨额外汇储备武装的中国资金接连出手进攻美国银行业。

中国的中信证券表示,已与美国投资银行贝尔斯登达成协议,通过规模10亿美元的相互持股投资,在美国和亚洲地区构建业务伙伴关系。

贝尔斯登将通过可转换债券等获得中信证券合计7%的持股,中信证券则将取得贝尔斯登合计9.9%的持股,其中包括今后可买入3.9%持股的看涨期权条款。

两家公司还商定,将在香港设立合资企业,开发面向中国市场的新型金融产品与服务,并在亚洲全域提供广泛的金融服务。

新设合资企业将整合贝尔斯登的香港、东京、新加坡业务部与中信证券的香港业务部进行运营。

贝尔斯登首席执行官詹姆斯·凯恩表示:“我们朝着全球最具吸引力的市场取得了有意义的进展”,“美国与中国的金融当局批准此次合作不会有大问题”。

外媒报道称,尤为重要的是,对因次级贷款不良而业绩恶化的贝尔斯登而言,此举为其奠定了席卷亚洲金融服务的立足点,因而获得积极评价。

中信证券也期待与贝尔斯登的合作成为向国内客户提供新金融产品和全球投资机会的契机。《华尔街日报》分析称,此案“显示了中国通过对海外金融机构的积极投资来培育具备全球竞争力的本国金融机构的战略,今后中国进军华尔街的步伐很可能加速”。

今年7月,中国国家开发银行买入英国巴克莱银行6.7%持股,本月民生银行又收购了美国最大华裔银行UCBH银行9.9%的持股。

阅读韩文原文