2007-10-23

乐天集团与新世界集团争抢坡州奥特莱斯“我先来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团与新世界集团正为在坡州地区设立奥特莱斯展开激烈争夺。

据业界23日消息,Lotte Shopping已将坡州定为首都圈高端奥特莱斯的设立候选地,并开始研究具体的设立日程。

Lotte Shopping相关人士表示:“除了预计2009年1月竣工的庆南金海观光流通园区内的高端奥特莱斯之外,为抢占首都圈市场,还计划在坡州设立奥特莱斯”,“将推出与现有高端奥特莱斯差异化的商品和服务”。

Lotte Shopping计划在坡州高端奥特莱斯不仅引入海外名品品牌,还引入国内高价品牌。尤其还计划减少百货店的企划展及特卖,将货量转向奥特莱斯。业界认为,在高端奥特莱斯领域落后于竞争对手新世界集团的乐天集团,将加快坡州奥特莱斯的设立。

比乐天集团更早进军高端奥特莱斯的新世界集团,也为抢占首都圈西北部商圈,正推进在坡州设立新世界切尔西奥特莱斯。

新世界集团相关人士表示:“据了解,今年11月访美的京畿道知事金文洙及坡州市长等将拜访西蒙切尔西集团,计划就切尔西奥特莱斯2号店签署谅解备忘录(MOU)”,“如果说骊州奥特莱斯的对象是江南、盆唐等地的顾客,那么坡州的主要目标将是江北、一山、金浦及坡州新城区的顾客”。

新世界切尔西高端奥特莱斯坡州店的轮廓通过京畿道已有所显现。京畿道相关人士表示:“已选定坡州地区的2处候选地,规模将与骊州相似。”业界预计坡州新世界切尔西奥特莱斯的开业时间约在2009年3月,入驻品牌数量也将比骊州大幅增加。

乐天集团与新世界集团竞相谋求进军坡州地区奥特莱斯,是因为坡州是首都圈一带为数不多的有前景的奥特莱斯候选地。坡州地区的奥特莱斯不仅覆盖江北、一山、金浦、黔丹及坡州新城区,凭借交通便利还具备吸引江南一带顾客的优势。

业界指出,在釜山,新世界集团在东部的机张长安新城区、乐天集团在西部的金海推进设立奥特莱斯,而坡州地区两者客群重叠,因此备受关注的是这两大流通名门将如何展开差异化战略。

阅读韩文原文